Versus

Avène Hyaluron Activ B3 Multi-intensive Night Cream Versus Filorga Time-Filler Night Multi-Correction Wrinkle Night Cream

Night Moisturizer
Night Moisturizer
French Brand France
French Brand France

Updated on January 03, 2024

Overview

What they are

These products are both reef safe night moisturizers. They have a total of 10 ingredients in common

Cool Features

They both contain hyaluronic acid, niacinamide, retinoid and Vitamin E

Suited For

They're both likely to be good for fighting acne, anti aging, dry skin, brightening skin, sensitive skin, oily skin, reducing pores, scar healing, dark spots and better texture

Free From

They both do not contain any harsh alcohols, common allergens, parabens or silicones

What's Inside

They both contain fragrances and oils

We independently verify ingredients, and our claims are backed by peer-reviewed research. Spot a product that needs an update? Let us know.

Ingredient Info

Click any item below to learn more and see relevant ingredients

About this product

About this product

At a glance

Click on any of the items below to learn more

Key Ingredients

Benefits

Concerns

Key Ingredients

Benefits

Concerns

Ingredients Side-by-side

found in both products
Time-Filler Night Multi-Correction Wrinkle Night Cream

Water

Skin Conditioning

C10-18 Triglycerides

Emollient
Not safe for Fungal Acne Icon

Caprylic/Capric Triglyceride

Masking

Heptyl Undecylenate

Emollient
Not safe for Fungal Acne Icon

Glycerin

Humectant
0 / 0 Helps hydrate Dry Skin IconHelps brighten skin Icon

Propanediol

Solvent

Ethylhexyl Palmitate

Emollient
2-3 / 0 May worsen Oily Skin IconBad for Acne Prone Skin IconNot safe for Fungal Acne Icon

Glyceryl Stearate

Emollient
1 / 0 Not safe for Fungal Acne Icon

PEG-100 Stearate

0 / 0 Not safe for Fungal Acne Icon

Butylene Glycol

Humectant
1 / 0 Helps hydrate Dry Skin Icon

Sodium Citrate

Buffering

Maltodextrin

Absorbent

Hydroxyethyl Acrylate/Sodium Acryloyldimethyl Taurate Copolymer

Emulsion Stabilising

Arginine PCA

Humectant

Cetyl Alcohol

Emollient
2 / 2 Fatty Alcohol Icon

Gluconolactone

Skin Conditioning
PHA IconGood for Skin Texture IconGood for Minimizing Pores IconHelps with Anti-Aging IconGood for Scar Healing IconHelps brighten skin Icon

Hydrogenated Olive Oil Stearyl Esters

Emulsion Stabilising
Oil Icon

Mannitol

Humectant

Parfum

Masking
Fragrance IconMay worsen Eczema IconMay worsen Rosacea Icon

Sucrose Dilaurate

Emollient
Not safe for Fungal Acne Icon

Maris Aqua

Humectant

Simmondsia Chinensis Seed Oil

Emollient
0-2 / 0 Oil IconHelps hydrate Dry Skin IconNot safe for Fungal Acne Icon

Tribehenin

Emollient
0 / 0 Not safe for Fungal Acne Icon

Sucrose Palmitate

Emollient

Hydroxyacetophenone

Antioxidant
Antioxidant Icon

Caprylyl Glycol

Emollient

Citric Acid

Buffering
AHA IconGood for Oily Skin IconGood for Skin Texture IconGood for Minimizing Pores IconGood for Scar Healing IconHelps brighten skin IconMay worsen Rosacea Icon

Sodium Hydroxide

Buffering

Polyacrylate Crosspolymer-6

Emulsion Stabilising

Sodium Cocoyl Glutamate

Cleansing

Tocopherol

Antioxidant
0-3 / 0-3 Vitamin E IconAntioxidant IconHelps hydrate Dry Skin IconHelps with Anti-Aging IconGood for Scar Healing Icon

Helianthus Annuus Seed Oil

Emollient
0 / 0 Oil IconHelps hydrate Dry Skin IconNot safe for Fungal Acne Icon

Lecithin

Emollient

Lysolecithin

Emulsifying

Glyceryl Linoleate

Emollient
Not safe for Fungal Acne Icon

Paeonia Albiflora Root Extract

Skin Conditioning

Prunus Amygdalus Dulcis Oil

Skin Conditioning
3 / 0 Oil IconBad for Acne Prone Skin IconNot safe for Fungal Acne Icon

Pisum Sativum Extract

Skin Conditioning

Polysorbate 60

Emulsifying
Not safe for Fungal Acne Icon

Sorbitan Isostearate

Emulsifying
1-2 / 0 Not safe for Fungal Acne Icon

Sodium Chloride

Masking
Can worsen Dry Skin IconBad for Acne Prone Skin IconMay worsen Rosacea Icon

Borago Officinalis Seed Oil

Emollient
Oil IconHelps reduce irritation IconNot safe for Fungal Acne Icon

Oenothera Biennis Oil

Emollient
3 / 2 Oil IconHelps reduce irritation IconBad for Acne Prone Skin IconNot safe for Fungal Acne Icon

Camellia Oleifera Seed Oil

Skin Conditioning
Oil IconNot safe for Fungal Acne Icon

CI 77891

Cosmetic Colorant

Synthetic Fluorphlogopite

Trihydroxystearin

Skin Conditioning
Not safe for Fungal Acne Icon

Niacinamide

Smoothing
Niacinamide IconGood for Oily Skin IconHelps reduce Skin Redness IconHelps reduce irritation IconGood for Minimizing Pores IconHelps with Anti-Aging IconGood for Dark Spots IconGood for Scar Healing IconHelps fight Acne IconHelps brighten skin Icon

3-O-Ethyl Ascorbic Acid

Skin Conditioning
Vitamin C IconHelps reduce Skin Redness IconGood for Skin Texture IconGood for Minimizing Pores Icon

Lactobacillus Ferment

Skin Conditioning

Potassium Azeloyl Diglycinate

Skin Conditioning

Sodium Phytate

Ceramide NP

Skin Conditioning
Ceramide IconHelps hydrate Dry Skin IconHelps reduce irritation IconHelps with Anti-Aging Icon

Sodium Hyaluronate

Humectant
0 / 0 Hyaluronic Acid Icon

1,2-Hexanediol

Skin Conditioning

Glucose

Humectant

Phenoxyethanol

Preservative
Preservative Icon

Bisabolol

Masking
Helps reduce irritation Icon

Potassium Chloride

May worsen Oily Skin IconBad for Acne Prone Skin Icon

Beta-Sitosterol

Emulsion Stabilising

Phytic Acid

AHA IconGood for Oily Skin IconHelps brighten skin IconMay worsen Rosacea Icon

Squalene

Emollient
Helps hydrate Dry Skin IconNot safe for Fungal Acne Icon

Potassium Sorbate

Preservative
Preservative Icon

Calcium Chloride

Astringent

Sophora Japonica Flower Extract

Skin Protecting

Acetyl Tetrapeptide-11

Skin Conditioning
Peptide Icon

Magnesium Sulfate

Sulfate Icon

Glutamine

Skin Conditioning

Acetyl Tetrapeptide-9

Skin Conditioning
Peptide Icon

Tin Oxide

Abrasive
Exfoliant Icon

CI 19140

Cosmetic Colorant

Sodium Phosphate

Buffering

Ascorbic Acid

Antioxidant
Vitamin C IconAntioxidant IconHelps reduce Skin Redness IconGood for Skin Texture IconGood for Minimizing Pores IconHelps with Anti-Aging IconGood for Dark Spots IconGood for Scar Healing IconHelps brighten skin Icon

Sodium Acetate

Buffering

Lysine Hcl

Skin Conditioning
Helps hydrate Dry Skin Icon

Arginine Hcl

Skin Conditioning

Alanine

Masking

CI 17200

Cosmetic Colorant
1 / 2

Histidine Hcl

Skin Conditioning

Valine

Masking

Leucine

Skin Conditioning

Threonine

Isoleucine

Skin Conditioning

Tryptophan

Masking

Phenylalanine

Masking

Tyrosine

Masking

Glycine

Buffering
Helps hydrate Dry Skin Icon

Polysorbate 80

Emulsifying
0 / 0 May worsen Oily Skin IconNot safe for Fungal Acne Icon

Glucomannan

Skin Conditioning

Serine

Masking

Cystine

Masking

Cyanocobalamin

Skin Conditioning

Glutathione

Good for Dark Spots Icon

Asparagine

Masking

Aspartic Acid

Masking

Ornithine Hcl

Skin Conditioning

Glutamic Acid

Humectant

Nicotinamide Adenine Dinucleotide

Skin Conditioning

Proline

Skin Conditioning

Methionine

Skin Conditioning

Taurine

Buffering

Hydroxyproline

Skin Conditioning

Glucosamine Hcl

Coenzyme A

Skin Conditioning

Sodium Glucuronate

Humectant

Thiamine Diphosphate

Skin Conditioning

Retinyl Acetate

Skin Conditioning
Retinoid IconGood for Oily Skin IconGood for Skin Texture IconGood for Minimizing Pores IconHelps with Anti-Aging IconGood for Dark Spots IconGood for Scar Healing IconHelps fight Acne IconHelps brighten skin Icon

Inositol

Humectant

Niacin

Smoothing
Helps hydrate Dry Skin IconGood for Dark Spots Icon

Pyridoxine Hcl

Skin Conditioning

Biotin

Antiseborrhoeic

Calcium Pantothenate

Riboflavin

Cosmetic Colorant

Sodium Tocopheryl Phosphate

Antioxidant
Antioxidant Icon

Thiamine Hcl

Masking

Folic Acid

Skin Conditioning

Water, C10-18 Triglycerides, Caprylic/Capric Triglyceride, Heptyl Undecylenate, Glycerin, Propanediol, Ethylhexyl Palmitate, Glyceryl Stearate, PEG-100 Stearate, Butylene Glycol, Sodium Citrate, Maltodextrin, Hydroxyethyl Acrylate/Sodium Acryloyldimethyl Taurate Copolymer, Arginine PCA, Cetyl Alcohol, Gluconolactone, Hydrogenated Olive Oil Stearyl Esters, Mannitol, Parfum, Sucrose Dilaurate, Maris Aqua, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Tribehenin, Sucrose Palmitate, Hydroxyacetophenone, Caprylyl Glycol, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Polyacrylate Crosspolymer-6, Sodium Cocoyl Glutamate, Tocopherol, Helianthus Annuus Seed Oil, Lecithin, Lysolecithin, Glyceryl Linoleate, Paeonia Albiflora Root Extract, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Pisum Sativum Extract, Polysorbate 60, Sorbitan Isostearate, Sodium Chloride, Borago Officinalis Seed Oil, Oenothera Biennis Oil, Camellia Oleifera Seed Oil, CI 77891, Synthetic Fluorphlogopite, Trihydroxystearin, Niacinamide, 3-O-Ethyl Ascorbic Acid, Lactobacillus Ferment, Potassium Azeloyl Diglycinate, Sodium Phytate, Ceramide NP, Sodium Hyaluronate, 1,2-Hexanediol, Glucose, Phenoxyethanol, Bisabolol, Potassium Chloride, Beta-Sitosterol, Phytic Acid, Squalene, Potassium Sorbate, Calcium Chloride, Sophora Japonica Flower Extract, Acetyl Tetrapeptide-11, Magnesium Sulfate, Glutamine, Acetyl Tetrapeptide-9, Tin Oxide, CI 19140, Sodium Phosphate, Ascorbic Acid, Sodium Acetate, Lysine Hcl, Arginine Hcl, Alanine, CI 17200, Histidine Hcl, Valine, Leucine, Threonine, Isoleucine, Tryptophan, Phenylalanine, Tyrosine, Glycine, Polysorbate 80, Glucomannan, Serine, Cystine, Cyanocobalamin, Glutathione, Asparagine, Aspartic Acid, Ornithine Hcl, Glutamic Acid, Nicotinamide Adenine Dinucleotide, Proline, Methionine, Taurine, Hydroxyproline, Glucosamine Hcl, Coenzyme A, Sodium Glucuronate, Thiamine Diphosphate, Retinyl Acetate, Inositol, Niacin, Pyridoxine Hcl, Biotin, Calcium Pantothenate, Riboflavin, Sodium Tocopheryl Phosphate, Thiamine Hcl, Folic Acid

Ingredients Explained

These ingredients are found in both products.

Ingredients higher up in an ingredient list are typically present in a larger amount.

Masking, Skin Conditioning

This ingredient is an emollient, solvent, and texture enhancer. It is considered a skin-softener by helping the skin prevent moisture loss.

It helps thicken a product's formula and makes it easier to spread by dissolving clumping compounds.

Caprylic Triglyceride is made by combining glycerin with coconut oil, forming a clear liquid.

While there is an assumption Caprylic Triglyceride can clog pores due to it being derived from coconut oil, there is no research supporting this.

Learn more about Caprylic/Capric Triglyceride
Humectant, Skin Conditioning, Skin Protecting

Glycerin is already naturally found in your skin. It helps moisturize and protect your skin.

A study from 2016 found glycerin to be more effective as a humectant than AHAs and hyaluronic acid.

As a humectant, it helps the skin stay hydrated by pulling moisture to your skin. The low molecular weight of glycerin allows it to pull moisture into the deeper layers of your skin.

Hydrated skin improves your skin barrier; Your skin barrier helps protect against irritants and bacteria.

Glycerin has also been found to have antimicrobial and antiviral properties. Due to these properties, glycerin is often used in wound and burn treatments.

In cosmetics, glycerin is usually derived from plants such as soybean or palm. However, it can also be sourced from animals, such as tallow or animal fat.

This ingredient is organic, colorless, odorless, and non-toxic.

Glycerin is the name for this ingredient in American English. British English uses Glycerol/Glycerine.

Learn more about Glycerin
Smoothing

Niacinamide has emerged as an all-star ingredient due to its many benefits.

It is known to treat acne by reducing inflammation. It also helps fade dark-spots and strengthen the skin by promoting the growth of the ceramide barrier.

Other benefits include smoothing wrinkles and minimizing redness.

The cherry on top? Niacinamide can also help build keratin, a protein that keeps skin firm.

When incorporating niacinamide into your routine, look out for concentration amounts. Typically, 5% niacinamide provides benefits such as fading dark spots. However, if you have sensitive skin, it is better to begin with a smaller concentration.

Niacinamide can be mixed with other ingredients to boost benefits. For instance, it has shown to be effective when used with copper, folic acid, and zinc to treat acne.

Learn more about Niacinamide
Humectant, Skin Conditioning

Sodium Hyaluronate is hyaluronic acid's salt form. It is commonly derived from the sodium salt of hyaluronic acid.

Like hyaluronic acid, it is great at holding water and acts as a humectant. This makes it a great skin hydrating ingredient.

Sodium Hyaluronate is naturally occurring in our bodies and is mostly found in eye fluid and joints.

These are some other common types of Hyaluronic Acid:

Learn more about Sodium Hyaluronate
Masking, Perfuming

Parfum is a catch-all term for an ingredient or more that is used to give a scent to products.

Also called "fragrance", this ingredient can be a blend of hundreds of chemicals or plant oils. This means every product with "fragrance" or "parfum" in the ingredients list is a different mixture.

For instance, Habanolide is a proprietary trade name for a specific aroma chemical. When used as a fragrance ingredient in cosmetics, most aroma chemicals fall under the broad labeling category of “FRAGRANCE” or “PARFUM” according to EU and US regulations.

The term 'parfum' or 'fragrance' is not regulated in many countries. In many cases, it is up to the brand to define this term.

For instance, many brands choose to label themselves as "fragrance-free" because they are not using synthetic fragrances. However, their products may still contain ingredients such as essential oils that are considered a fragrance by INCI standards.

One example is Calendula flower extract. Calendula is an essential oil that still imparts a scent or 'fragrance'.

Depending on the blend, the ingredients in the mixture can cause allergies and sensitivities on the skin. Some ingredients that are known EU allergens include linalool and citronellol.

Parfum can also be used to mask or cover an unpleasant scent.

The bottom line is: not all fragrances/parfum/ingredients are created equally. If you are worried about fragrances, we recommend taking a closer look at an ingredient. And of course, we always recommend speaking with a professional.

Learn more about Parfum
Emollient, Masking, Skin Conditioning

Helianthus Annuus Seed Oil is the oil derived from the seeds of a Sunflower. Sunflower seed oil is non-fragrant. It is an emollient, meaning it helps to soften the skin.

Sunflower seed oil contains many fatty acids. The fatty acids found in sunflower seeds include (from highest amount to least): linoleic acid, myristic acid, palmitic acid, stearic acid, arachidic acid, oleic acid, and linolenic acid.

These fatty acids help the skin create ceramides. Ceramides play a role in repairing the skin barrier.

Helianthus Annuus Seed Oil helps moisturize the skin. This in turn helps the skin look more rejuvenated and smoother.

Sunflowers are rich in vitamin E.

Historians believe Indigenous cultures of North America domesticated sunflowers before corn. Thus they relied on sunflower oil for a variety of uses. One such use is moisturizing skin and hair.

Sunflower seed oil may not be fungal acne safe. We recommend speaking with a professional if you have any concerns.

Learn more about Helianthus Annuus Seed Oil
Cosmetic Colorant

Ci 17200 is a synthetic reddish-purple dye.

Buffering

Sodium Hydroxide is also known as lye or caustic soda. It is used to adjust the pH of products; many ingredients require a specific pH to be effective.

In small amounts, sodium hydroxide is considered safe to use. However, large amounts may cause chemical burns due to its high alkaline.

Your skin has a natural pH and acid mantle. This acid mantle helps prevent harmful bacteria from breaking through. The acid mantle also helps keep your skin hydrated.

"Alkaline" refers to a high pH level. A low pH level would be considered acidic.

Learn more about Sodium Hydroxide
Antioxidant, Masking, Skin Conditioning

Tocopherol (also known as Vitamin E) is a common antioxidant used to help protect the skin from free-radicals and strengthen the skin barrier. It's also fat soluble - this means our skin is great at absorbing it.

Vitamin E also helps keep your natural skin lipids healthy. Your lipid skin barrier naturally consists of lipids, ceramides, and fatty acids. Vitamin E offers extra protection for your skin’s lipid barrier, keeping your skin healthy and nourished.

Another benefit is a bit of UV protection. Vitamin E helps reduce the damage caused by UVB rays. (It should not replace your sunscreen). Combining it with Vitamin C can decrease sunburned cells and hyperpigmentation after UV exposure.

You might have noticed Vitamin E + C often paired together. This is because it is great at stabilizing Vitamin C. Using the two together helps increase the effectiveness of both ingredients.

There are often claims that Vitamin E can reduce/prevent scarring, but these claims haven't been confirmed by scientific research.

Learn more about Tocopherol
Skin Conditioning, Solvent

Water. It's the most common cosmetic ingredient of all. You'll usually see it at the top of ingredient lists, meaning that it makes up the largest part of the product.

So why is it so popular? Water most often acts as a solvent - this means that it helps dissolve other ingredients into the formulation.

You'll also recognize water as that liquid we all need to stay alive. If you see this, drink a glass of water. Stay hydrated!

Learn more about Water

When to use

25 Routines
0% use in am
100% use in pm
88% use every day
2 Routines
0% use in am
100% use in pm
100% use every day