Biopelle Tensage Soothing Cream Moisturizer Versus Anua Azelaic Acid 10 Hyaluron Redness Soothing Serum
This calming moisturizer is formulated around Snail Secretion Filtrate and Squalane to calm redness and hydrate skin.
This calming serum is formulated around Azelaic Acid and Panthenol to calm redness and clear breakouts.
What's inside
What's inside
Key Ingredients
Benefits
Concerns
Ingredients Side-by-side
Water
Skin ConditioningCoconut Alkanes
EmollientButylene Glycol
HumectantGlycerin
HumectantSnail Secretion Filtrate
Skin ConditioningCetyl Alcohol
EmollientGlyceryl Stearate
EmollientSqualane
EmollientPhenoxyethanol
PreservativePropanediol
SolventLecithin
EmollientSodium Acrylates Copolymer
Sodium Polyacrylate
AbsorbentPropylene Glycol
HumectantCarbomer
Emulsion StabilisingCoco-Caprylate/Caprate
EmollientPolysorbate 20
EmulsifyingPalmitoyl Tripeptide-7 Hcl
Skin ConditioningPalmitoyl Tripeptide-1
Skin ConditioningDimethyl Isosorbide
SolventGlycosaminoglycans
EmollientHydrolyzed Soy Protein
HumectantMaltodextrin
AbsorbentPotassium Sorbate
PreservativeSaccharide Isomerate
HumectantEthylhexylglycerin
Skin ConditioningPEG-7 Glyceryl Cocoate
EmulsifyingPentylene Glycol
Skin ConditioningHexylene Glycol
EmulsifyingSodium Phytate
ChelatingTocopherol
AntioxidantSodium Acetylated Hyaluronate
HumectantCaprylyl Glycol
EmollientSodium Hyaluronate
HumectantFructose
HumectantGlucose
HumectantTrisodium Ethylenediamine Disuccinate
ChelatingSodium Hyaluronate Crosspolymer
HumectantDehydroxanthan Gum
Emulsion StabilisingUrea
BufferingAminoethylphosphinic Acid
Skin ConditioningHydrolyzed Caesalpinia Spinosa Gum
AbsorbentParfum
MaskingYeast Amino Acids
HumectantHydrolyzed Sodium Hyaluronate
Skin ConditioningBetaine
HumectantInositol
HumectantTaurine
BufferingTrehalose
HumectantDecarboxy Carnosine Hcl
Skin ConditioningCamellia Sinensis Leaf Extract
AntimicrobialGlycyrrhiza Glabra Root Extract
BleachingCaesalpinia Spinosa Gum
Skin ConditioningDextrin
AbsorbentSucrose
HumectantGanoderma Lucidum Extract
Skin ProtectingDextran
Palmitoyl Tripeptide-8
Skin ConditioningCitric Acid
BufferingSodium Citrate
BufferingAlanine
MaskingAspartic Acid
MaskingGlutamic Acid
HumectantHexyl Nicotinate
EmollientAcetyl Hexapeptide-8
HumectantHexapeptide-10
HumectantWater, Coconut Alkanes, Butylene Glycol, Glycerin, Snail Secretion Filtrate, Cetyl Alcohol, Glyceryl Stearate, Squalane, Phenoxyethanol, Propanediol, Lecithin, Sodium Acrylates Copolymer, Sodium Polyacrylate, Propylene Glycol, Carbomer, Coco-Caprylate/Caprate, Polysorbate 20, Palmitoyl Tripeptide-7 Hcl, Palmitoyl Tripeptide-1, Dimethyl Isosorbide, Glycosaminoglycans, Hydrolyzed Soy Protein, Maltodextrin, Potassium Sorbate, Saccharide Isomerate, Ethylhexylglycerin, PEG-7 Glyceryl Cocoate, Pentylene Glycol, Hexylene Glycol, Sodium Phytate, Tocopherol, Sodium Acetylated Hyaluronate, Caprylyl Glycol, Sodium Hyaluronate, Fructose, Glucose, Trisodium Ethylenediamine Disuccinate, Sodium Hyaluronate Crosspolymer, Dehydroxanthan Gum, Urea, Aminoethylphosphinic Acid, Hydrolyzed Caesalpinia Spinosa Gum, Parfum, Yeast Amino Acids, Hydrolyzed Sodium Hyaluronate, Betaine, Inositol, Taurine, Trehalose, Decarboxy Carnosine Hcl, Camellia Sinensis Leaf Extract, Glycyrrhiza Glabra Root Extract, Caesalpinia Spinosa Gum, Dextrin, Sucrose, Ganoderma Lucidum Extract, Dextran, Palmitoyl Tripeptide-8, Citric Acid, Sodium Citrate, Alanine, Aspartic Acid, Glutamic Acid, Hexyl Nicotinate, Acetyl Hexapeptide-8, Hexapeptide-10
Water
Skin ConditioningAzelaic Acid
BufferingPropylene Glycol
HumectantSodium Hydroxide
BufferingDipropylene Glycol
Humectant1,2-Hexanediol
Skin ConditioningPanthenol
Skin ConditioningHydroxyethylcellulose
Emulsion StabilisingBetaine Salicylate
AntimicrobialGlycerin
HumectantBiosaccharide Gum-1
HumectantEthylhexylglycerin
Skin ConditioningAllantoin
Skin ConditioningDipotassium Glycyrrhizate
HumectantMelia Azadirachta Leaf Extract
Skin ConditioningCamellia Sinensis Leaf Water
MaskingSodium Hyaluronate
HumectantMelia Azadirachta Flower Extract
Skin ConditioningNiacinamide
SmoothingAloe Barbadensis Leaf Juice
Skin ConditioningBeta-Glucan
Skin ConditioningCentella Asiatica Extract
CleansingCentella Asiatica Leaf Extract
Skin ConditioningCentella Asiatica Root Extract
Skin ConditioningMadecassoside
AntioxidantAsiaticoside
AntioxidantAsiatic Acid
Skin ConditioningMadecassic Acid
Skin ConditioningSqualane
EmollientZinc PCA
HumectantButylene Glycol
HumectantPentylene Glycol
Skin ConditioningCaprylyl/Capryl Glucoside
CleansingHydrogenated Lecithin
EmulsifyingCeramide NP
Skin ConditioningWater, Azelaic Acid, Propylene Glycol, Sodium Hydroxide, Dipropylene Glycol, 1,2-Hexanediol, Panthenol, Hydroxyethylcellulose, Betaine Salicylate, Glycerin, Biosaccharide Gum-1, Ethylhexylglycerin, Allantoin, Dipotassium Glycyrrhizate, Melia Azadirachta Leaf Extract, Camellia Sinensis Leaf Water, Sodium Hyaluronate, Melia Azadirachta Flower Extract, Niacinamide, Aloe Barbadensis Leaf Juice, Beta-Glucan, Centella Asiatica Extract, Centella Asiatica Leaf Extract, Centella Asiatica Root Extract, Madecassoside, Asiaticoside, Asiatic Acid, Madecassic Acid, Squalane, Zinc PCA, Butylene Glycol, Pentylene Glycol, Caprylyl/Capryl Glucoside, Hydrogenated Lecithin, Ceramide NP
Reviews
Ingredients Explained
These ingredients are found in both products.
Ingredients higher up in an ingredient list are typically present in a larger amount.
Butylene Glycol (or BG) is used within cosmetic products for a few different reasons:
Overall, Butylene Glycol is a safe and well-rounded ingredient that works well with other ingredients.
Though this ingredient works well with most skin types, some people with sensitive skin may experience a reaction such as allergic rashes, closed comedones, or itchiness.
Learn more about Butylene GlycolEthylhexylglycerin is created from glycerin. It is a multitasker ingredient that:
The CIR Expert Panel found minimal skin absorption or sensitization of any kind in a safety assessment. Though this ingredient is considered well-tolerated, a small number of cases of allergic dermatitis have been published since 2002. Just be sure to patch test if you are unsure.
Industry-reported use ranges from 8% in rinse-off products and 2% in leave-on formulations.
Learn more about EthylhexylglycerinGlycerin (or glycerol) is a compound naturally found in your skin. It's a powerhouse humectant that pulls water into the stratum corneum.
Topically, glycerin does several things at once:
Your skin makes glycerin on its own (mostly from sebaceous oil breakdown) and shuttles it to your outermost layer of skin, or your epidermis, via aquaporin-3.
Aquaporin-3 is a transporter that is essential for normal skin hydration, elasticity, and repair. Interestingly, mice lacking in AQP3 have dry and less elastic skin that can be fully corrected with glycerin.
This ingredient is non-irritating, plays well with almost every ingredient, and works across all skin types. Typical use is anywhere between 3-10% but can go up to 79% in some leave-on products.
Just know very high concentrations (>40%) can feel tacky in low humidity.
Glycerin is the name for this ingredient in American English. British English uses Glycerol/Glycerine.
Learn more about GlycerinPentylene Glycol (1,2-pentanediol) is a multitasking little diol with three main roles in a formula:
Research on alkanediols (the family pentylene glycol belongs to) show they work by disrupting microbial cell membranes. This disruption helps the primary preservative system in a product work more effectively at lower doses.
On the safety side, the Cosmetic Ingredient Review Expert Panel has concluded this ingredient to be safe as used in current cosmetic practices + concentrations.
Typical use levels in a formula run about 1-5%.
Learn more about Pentylene GlycolPropylene Glycol is a synthetic, colorless, odorless liquid that has been a staple in cosmetics for decades. It is a skin conditioning agent, humectant, and solvent.
As a humectant, it draw water to the skin to reduce flaking and restore suppleness. It's also a solvent that helps dissolve other actives and keeps formulas stable across temperature changes.
The CIR Expert Panel has confirmed this ingredient to be nontoxic and clinical studies show no sensitization at cosmetic use concentrations.
True allergic reactions are quite rare: a 15-year retrospective study of 6,751 patients found only 0.31% had a positive reaction (and less than half were considered clinically relevant).
It seemed that when sensitization does occur, it's most commonly linked to topical medication (like corticosteroids) and not cosmetics. Allergic contact dermatitis also appears largely limited to individuals with underlying skin conditions.
Overall, propylene glycol is a well-studied ingredient that most people can tolerate without issue.
Learn more about Propylene GlycolSodium Hyaluronate is the salt form of hyaluronic acid. It is a long sugar chain that is naturally found in your skin, joints, and connective tissue that maintains hydration and elasticity.
In skincare, it works as a humectant. It pulls water from the environment and deeper layers of skin and binds it to the surface.
Interestingly, the size of the molecule affects its behavior:
Some clinical evidence links low molecular weight versions to improved wrinkle depth, elasticity, anti-inflammatory effects, and barrier repair.
Many serums use a blend of both weights so you can get surface hydration plus longer-lasting and deeper effects.
You'll typically see concentrations between 0.1-2% for this ingredient.
Learn more about Sodium HyaluronateSqualane is the hydrogenated and shelf-stable form of squalene (a lipid that naturally occurs in human sebum).
It is an emollient and skin conditioning agent that is able to integrate seamlessly into the skin's lipid barrier without clogging pores.
This is due to how structurally similar it is to what your skin already produces.
Though it is mostly an emollient that helps soften and hydrate skin, it also has some humectant and occlusive action. Humectants help the skin retain moisture while occlusives seal it in, making squalane a triple-threat moisturizer.
Research shows it has antioxidant capabilities that help protect against stressors like UV exposure, specifically UVA induced oxidative stress. This study also found that it supports collagen biosynthesis in human dermal fibroblasts.
No clinical study has reported significant adverse effects and irritation reactions are very rare from this ingredient (even at 100% concentration).
Overall, it's a fantastic ingredient for hydration and is suitable for all skin types.
This depends on the source. Squalane can be derived from both plants and animals. Most squalane used in skincare comes from plants.
Please note: the source of squalane is only known if disclosed by the brand. We recommend reaching out to the brand if you have any questions about their squalane.
Read more about squalene with an "e".
Though squalane is often called an oil, it’s technically not one. It is a hydrocarbon, meaning it is only made of carbon and hydrogen. True oils are triglycerides and made of fatty acids and glycerol.
The term “oil-free” isn’t regulated so companies can define it however they want. Some exclude all oils, while others just avoid mineral oil or comedogenic oils.
Squalane has a comedogenic rating of 1 from the original 1972 study that tested raw ingredients under occlusion on rabbit ears. This system is not standardized or peer-reviewed, and using the raw ingredients is very different from how diluted cosmetic formulations are used on human skin.
A comedogenic rating of 1 means it is "unlikely to clog pores" according to the original rating system.
The overall formula of a product matters more than the individual ingredients on whether or not it will cause clogged pores.
Learn more about SqualaneWater. It's the most common cosmetic ingredient of all. You'll usually see it at the top of ingredient lists, meaning that it makes up the largest part of the product.
So why is it so popular? Water most often acts as a solvent - this means that it helps dissolve other ingredients into the formulation.
You'll also recognize water as that liquid we all need to stay alive. If you see this, drink a glass of water. Remember to stay hydrated!
Learn more about Water