Versus

Naturie Hatomugi Skin Conditioning Gel Versus Naruko Raw Job’s Tears Supercritical CO2 Pore Minimizing & Brightening Night Gelly

General Moisturizer
Facial Treatment
Japanese Brand Japan
Taiwanese Brand Taiwan

Updated on April 11, 2025

Overview

Cool Features

They both contain Vitamin C and Vitamin E

Suited For

They're both likely to be good for anti aging, dry skin, brightening skin, reducing pores, scar healing and better texture

Free From

They both do not contain any harsh alcohols, common allergens or sulfates

What's Inside

They both contain silicones

We independently verify ingredients, and our claims are backed by peer-reviewed research. Spot a product that needs an update? Let us know.

Ingredient Info

Click any item below to learn more and see relevant ingredients

About this product

About this product

At a glance

Click on any of the items below to learn more

Key Ingredients

Benefits

Concerns

Key Ingredients

Benefits

Concerns

Ingredients Side-by-side

found in both products
Raw Job’s Tears Supercritical CO2 Pore Minimizing & Brightening Night Gelly

Water

Skin Conditioning

Coix Lacryma-Jobi Ma-Yuen Bran Extract

Humectant

Butylene Glycol

Humectant
1 / 0 Helps hydrate Dry Skin Icon

Glycerin

Humectant
0 / 0 Helps hydrate Dry Skin IconHelps brighten skin Icon

Gluconolactone

Skin Conditioning
PHA IconGood for Skin Texture IconGood for Minimizing Pores IconHelps with Anti-Aging IconGood for Scar Healing IconHelps brighten skin Icon

Ammonium Acryloyldimethyltaurate/Vp Copolymer

Bis-PEG-18 Methyl Ether Dimethyl Silane

Emollient

Sodium Polyacrylate Starch

Absorbent

Dimethicone

Emollient
1 / 0 Silicon Icon

Tranexamic Acid

Astringent
Good for Dark Spots IconGood for Scar Healing Icon

Niacinamide

Smoothing
Niacinamide IconGood for Oily Skin IconHelps reduce Skin Redness IconHelps reduce irritation IconGood for Minimizing Pores IconHelps with Anti-Aging IconGood for Dark Spots IconGood for Scar Healing IconHelps fight Acne IconHelps brighten skin Icon

Phenoxyethanol

Preservative
Preservative Icon

Chlorphenesin

Antimicrobial
Preservative Icon

Curcuma Wenyujin/Curcuma Kwangsiensis Rhizome Extract

Antiseborrhoeic

3-O-Ethyl Ascorbic Acid

Skin Conditioning
Vitamin C IconHelps reduce Skin Redness IconGood for Skin Texture IconGood for Minimizing Pores Icon

Ethylhexylglycerin

Skin Conditioning

Kalanchoe Spathulata Extract

Antioxidant
Antioxidant Icon

Sodium Hyaluronate

Humectant
0 / 0 Hyaluronic Acid Icon

Tremella Fuciformis Sporocarp Extract

Antioxidant
Antioxidant Icon

Saccharide Isomerate

Humectant

Ascorbyl Glucoside

Antioxidant
Vitamin C IconAntioxidant IconHelps reduce Skin Redness IconGood for Skin Texture IconGood for Minimizing Pores IconHelps brighten skin Icon

Arbutin

Antioxidant
Antioxidant IconGood for Dark Spots IconGood for Scar Healing Icon

Dipotassium Glycyrrhizate

Humectant
Helps reduce Skin Redness IconHelps reduce irritation IconGood for Dark Spots Icon

Creatine

Skin Conditioning

Salicyloyl Phytosphingosine

Skin Conditioning

Propylene Glycol

Humectant
0 / 0 Helps hydrate Dry Skin IconMay worsen Eczema IconMay worsen Rosacea Icon

Xanthan Gum

Emulsifying

Glycyrrhiza Glabra Root Extract

Bleaching
Good for Dark Spots Icon

Scutellaria Alpina Flower/Leaf/Stem Extract

Skin Conditioning

Peucedanum Ostruthium Leaf Extract

Skin Conditioning

Ginkgo Biloba Leaf Extract

Skin Conditioning

Artemisia Umbelliformis Extract

Skin Conditioning

Leontopodium Alpinum Extract

Skin Conditioning

Epilobium Fleischeri Extract

Skin Conditioning

Calendula Officinalis Flower Extract

Masking
Fragrance IconHelps reduce Skin Redness IconHelps reduce irritation Icon

Chamomilla Recutita Flower Extract

Masking
Helps reduce Skin Redness IconHelps reduce irritation Icon

Camellia Sinensis Leaf Extract

Antimicrobial
Antioxidant IconHelps reduce Skin Redness IconHelps reduce irritation IconGood for Minimizing Pores IconHelps with Anti-Aging Icon

Yeast Extract

Skin Conditioning
Not safe for Fungal Acne Icon

Octyldodecyl Myristate

Emollient

Aesculus Hippocastanum Extract

Antioxidant
Antioxidant Icon

Phragmites Karka Extract

Skin Conditioning

Parfum

Masking
Fragrance IconMay worsen Eczema IconMay worsen Rosacea Icon

Ammonium Glycyrrhizate

Masking

Panthenol

Skin Conditioning
0 / 0 Helps hydrate Dry Skin IconHelps reduce Skin Redness IconHelps reduce irritation Icon

Zinc Gluconate

Skin Conditioning
Helps fight Acne Icon

Caffeine

Skin Conditioning

Biotin

Antiseborrhoeic

Poria Cocos Extract

Skin Conditioning

Coix Lacryma-Jobi Ma-Yuen Seed Extract

Skin Conditioning

Vibrio Alginolyticus Ferment Filtrate

Abrasive
Exfoliant Icon

Tocopheryl Acetate

Antioxidant
0 / 0 Vitamin E IconAntioxidant Icon

Phellodendron Amurense Bark Extract

Skin Conditioning

Enantia Chlorantha Bark Extract

Skin Conditioning

Polysorbate 80

Emulsifying
0 / 0 May worsen Oily Skin IconNot safe for Fungal Acne Icon

Retinyl Palmitate

Skin Conditioning
1-3 / 1-3 Retinoid IconGood for Oily Skin IconGood for Skin Texture IconGood for Minimizing Pores IconHelps with Anti-Aging IconGood for Dark Spots IconGood for Scar Healing IconHelps fight Acne IconHelps brighten skin IconNot safe for Fungal Acne IconMay worsen Rosacea Icon

Iris Florentina Root Extract

Masking

Morus Alba Bark Extract

Skin Conditioning

Vitis Vinifera Leaf Extract

Skin Conditioning

PEG-60 Hydrogenated Castor Oil

Emulsifying
Oil IconNot safe for Fungal Acne Icon

Glyceryl Caprylate

Emollient

Lactobacillus/Pear Juice Ferment Filtrate

Skin Conditioning

O-Cymen-5-Ol

Antimicrobial
Preservative Icon

Salix Alba Bark Extract

Astringent
Good for Oily Skin Icon

Rehmannia Chinensis Root Extract

Skin Conditioning

Melia Azadirachta Leaf Extract

Skin Conditioning

Scutellaria Baicalensis Root Extract

Astringent

Houttuynia Cordata Extract

Skin Conditioning
Helps hydrate Dry Skin IconHelps reduce Skin Redness IconHelps reduce irritation Icon

Glycine Soja Protein

Emulsifying

Oleanolic Acid

Skin Conditioning

Water, Coix Lacryma-Jobi Ma-Yuen Bran Extract, Butylene Glycol, Glycerin, Gluconolactone, Ammonium Acryloyldimethyltaurate/Vp Copolymer, Bis-PEG-18 Methyl Ether Dimethyl Silane, Sodium Polyacrylate Starch, Dimethicone, Tranexamic Acid, Niacinamide, Phenoxyethanol, Chlorphenesin, Curcuma Wenyujin/Curcuma Kwangsiensis Rhizome Extract, 3-O-Ethyl Ascorbic Acid, Ethylhexylglycerin, Kalanchoe Spathulata Extract, Sodium Hyaluronate, Tremella Fuciformis Sporocarp Extract, Saccharide Isomerate, Ascorbyl Glucoside, Arbutin, Dipotassium Glycyrrhizate, Creatine, Salicyloyl Phytosphingosine, Propylene Glycol, Xanthan Gum, Glycyrrhiza Glabra Root Extract, Scutellaria Alpina Flower/Leaf/Stem Extract, Peucedanum Ostruthium Leaf Extract, Ginkgo Biloba Leaf Extract, Artemisia Umbelliformis Extract, Leontopodium Alpinum Extract, Epilobium Fleischeri Extract, Calendula Officinalis Flower Extract, Chamomilla Recutita Flower Extract, Camellia Sinensis Leaf Extract, Yeast Extract, Octyldodecyl Myristate, Aesculus Hippocastanum Extract, Phragmites Karka Extract, Parfum, Ammonium Glycyrrhizate, Panthenol, Zinc Gluconate, Caffeine, Biotin, Poria Cocos Extract, Coix Lacryma-Jobi Ma-Yuen Seed Extract, Vibrio Alginolyticus Ferment Filtrate, Tocopheryl Acetate, Phellodendron Amurense Bark Extract, Enantia Chlorantha Bark Extract, Polysorbate 80, Retinyl Palmitate, Iris Florentina Root Extract, Morus Alba Bark Extract, Vitis Vinifera Leaf Extract, PEG-60 Hydrogenated Castor Oil, Glyceryl Caprylate, Lactobacillus/Pear Juice Ferment Filtrate, O-Cymen-5-Ol, Salix Alba Bark Extract, Rehmannia Chinensis Root Extract, Melia Azadirachta Leaf Extract, Scutellaria Baicalensis Root Extract, Houttuynia Cordata Extract, Glycine Soja Protein, Oleanolic Acid

Ingredients Explained

These ingredients are found in both products.

Ingredients higher up in an ingredient list are typically present in a larger amount.

Skin Conditioning, Solvent

Water. It's the most common cosmetic ingredient of all. You'll usually see it at the top of ingredient lists, meaning that it makes up the largest part of the product.

So why is it so popular? Water most often acts as a solvent - this means that it helps dissolve other ingredients into the formulation.

You'll also recognize water as that liquid we all need to stay alive. If you see this, drink a glass of water. Stay hydrated!

Learn more about Water
Humectant, Skin Conditioning, Skin Protecting

Glycerin is already naturally found in your skin. It helps moisturize and protect your skin.

A study from 2016 found glycerin to be more effective as a humectant than AHAs and hyaluronic acid.

As a humectant, it helps the skin stay hydrated by pulling moisture to your skin. The low molecular weight of glycerin allows it to pull moisture into the deeper layers of your skin.

Hydrated skin improves your skin barrier; Your skin barrier helps protect against irritants and bacteria.

Glycerin has also been found to have antimicrobial and antiviral properties. Due to these properties, glycerin is often used in wound and burn treatments.

In cosmetics, glycerin is usually derived from plants such as soybean or palm. However, it can also be sourced from animals, such as tallow or animal fat.

This ingredient is organic, colorless, odorless, and non-toxic.

Glycerin is the name for this ingredient in American English. British English uses Glycerol/Glycerine.

Learn more about Glycerin
Emollient, Skin Conditioning, Skin Protecting

Dimethicone is a type of synthetic silicone created from natural materials such as quartz.

What it does:

Dimethicone comes in different viscosities:

Depending on the viscosity, dimethicone has different properties.

Ingredients lists don't always show which type is used, so we recommend reaching out to the brand if you have questions about the viscosity.

This ingredient is unlikely to cause irritation because it does not get absorbed into skin. However, people with silicone allergies should be careful about using this ingredient.

Note: Dimethicone may contribute to pilling. This is because it is not oil or water soluble, so pilling may occur when layered with products. When mixed with heavy oils in a formula, the outcome is also quite greasy.

Learn more about Dimethicone

You might know this plant as Job's Tears or Chinese pearl barley. It is a grain native to Southeast Asia.

This ingredient has skin conditioning properties. Emerging studies show the grain to exhibit antioxidant and anti-inflammation properties as well. (With one study finding this ingredient to be effective at blocking melanin when skin is exposed to UV).

Job's tears is rich in nutrients, such as thiamine, riboflavin, niacin and ascorbic acid.

You can also find great antioxidants such as ferulic acid, caffeic acid.

To top if off, ceramides are also present in this grain.

Learn more about Coix Lacryma-Jobi Ma-Yuen Seed Extract

Ammonium Acryloyldimethyltaurate/Vp Copolymer (let's call it AAVC for short) is a synthetically created polymer. It's used as a film-forming agent and used to thicken the consistency of products.

AAVC is able to increase the consistency and viscosity of products due to its large molecule size. It also prevents ingredients from separating.

Humectant, Masking, Skin Conditioning

Butylene Glycol (or BG) is used within cosmetic products for a few different reasons:

  • It is a solvent, meaning that it helps to dissolve other ingredients. This also enhances the absorption of the product into one's skin.
  • It is a humectant, which means that it helps attract moisture into the skin.
  • It helps improve product application.
  • It has mild preservative properties.

Overall, Butylene Glycol is a safe and well-rounded ingredient that works well with other ingredients.

We don't have a description for Octyldodecyl Myristate yet.

Reviews

Here's what our community thinks

Naturie Hatomugi Skin Conditioning Gel 18 ingredients

3.4 /5
from 7 ratings
Light (5) Hydrating (4) Absorbs Well (4)
Qinasofree's avatar

Qinasofree

3 years ago
Review

Hydration all the way
Love how the product basically turns to water once you put on your skin. I wear this on my face and all over my body, because there is def more than enough. My skin just absorbs this products and it keeps my skin moisturise throughout the day

JosefineLundstrm's avatar

JosefineLundstrm

1 year ago
Review

Caused sensitivity

#drying
#irritating
#light
#no scent

Naruko Raw Job’s Tears Supercritical CO2 Pore Minimizing & Brightening Night Gelly 69 ingredients

Raw Job’s Tears Supercritical CO2 Pore Minimizing & Brightening Night Gelly hasn't been rated yet.
Rate it now