Updated on July 17, 2023
Overview
What they are
These products are both reef safe . They have a total of 14 ingredients in common
Cool Features
They both contain exfoliants, hyaluronic acid, Vitamin C and Vitamin E
Suited For
They're both likely to be good for dry skin and brightening skin
Free From
They both do not contain any harsh alcohols, common allergens, parabens or sulfates
What's Inside
They both contain fragrances and silicones
We independently verify ingredients, and our claims are backed by peer-reviewed research. Spot a product that needs an update? Let us know.
Ingredient Info
Chanel Hydra Beauty Creme 35 ingredients
Guerlain Abeille Royale Day Cream 41 ingredients
At a glance
Click on any of the items below to learn more
Chanel Hydra Beauty Creme 35 ingredients
Guerlain Abeille Royale Day Cream 41 ingredients
Notable Ingredients
This product contains 1 ingredient that may have this attribute:
This product contains 1 ingredient that may have this attribute:
This product contains 1 ingredient that may have this attribute:
This product contains 1 ingredient that may have this attribute:
This product contains 1 ingredient that may have this attribute:
Benefits
This product contains 2 ingredients that may have this attribute:
This product contains 4 ingredients that may have this attribute:
Concerns
This product contains 1 ingredient that may have this attribute:
This product contains 3 ingredients that may have this attribute:
This product contains 3 ingredients that may have this attribute:
Notable Ingredients
This product contains 1 ingredient that may have this attribute:
This product contains 2 ingredients that may have this attribute:
This product contains 1 ingredient that may have this attribute:
This product contains 2 ingredients that may have this attribute:
This product contains 1 ingredient that may have this attribute:
Benefits
This product contains 4 ingredients that may have this attribute:
This product contains 2 ingredients that may have this attribute:
This product contains 2 ingredients that may have this attribute:
This product contains 3 ingredients that may have this attribute:
This product contains 2 ingredients that may have this attribute:
This product contains 5 ingredients that may have this attribute:
This product contains 5 ingredients that may have this attribute:
Concerns
This product contains 1 ingredient that may have this attribute:
This product contains 2 ingredients that may have this attribute:
This product contains 1 ingredient that may have this attribute:
This product contains 1 ingredient that may have this attribute:
Ingredients Side-by-side
Water. It's the most common cosmetic ingredient of all. You'll usually see it at the top of ingredient lists, meaning that it makes up the largest part of the product.
Glycerin is already naturally found in your skin. It helps moisturize and protect your skin.
Hydrogenated Polyisobutene is a synthetic polymer. Polymers are compounds with high molecular weight. Hydrogenated Polyisobutene is an emollient and texture enhancer.
2 Concerns
Silica is a mineral naturally found in our skin. It helps to thicken and smooth the texture of a product. It also acts as an agent for other ingredients by increasing the absorption of other ingredients into the skin.
C12-15 Alkyl Benzoate is made up of Benzoic Acid and long chain alcohols. It has a low molecular weight.
Pentylene glycol is typically used within a product to thicken it. It also adds a smooth, soft, and moisturizing feel to the product. It is naturally found in plants such as sugar beets.
Octyldodecanol is a fatty alcohol. It is primarily used to enhance the texture of products.
Peg-40 Stearate is a waxy solid made up of polyethylene glycol and stearic acid. It is an emulsifier and cleanser. Emulsifiers help oils and water mix.
Glyceryl Stearate is a mix of glycerin and stearic acid.
We don't have a description for Ammonium Acryloyldimethyltaurate Crosspolymer.
Camellia Japonica Flower Extract comes from the Japanese Camellia plant. This plant is native to East Asia and known as "Tsubaki" in Japanese.
2 Concerns
Butyrospermum Parkii Butter is a plant lipid from the fruit of the Shea Tree. It is an effective skin hydrator and emollient.
Phytosteryl Canola Glycerides isn't fungal acne safe.
Phenoxyethanol is a preservative that has germicide, antimicrobial, and aromatic properties. Studies show that phenoxyethanol can prevent microbial growth. By itself, it has a scent that is similar to that of a rose.
Cetyl Alcohol is a fatty alcohol. Fatty Alcohols are most often used as an emollient or to thicken a product.
Steareth-2 is a waxy compound used to emulsify ingredients. It is created from polyethylene glycol and stearyl alcohol.
Dimethicone is a silicone used for making products smooth and silky. It also has the added benefit of sealing in hydration. The amount of dimethicone found in beauty products is considered safe and non-comedogenic, meaning it won't clog pores.
2 Concerns
Parfum is a catch-all term for an ingredient or more that is used to give a scent to products.
Caprylyl Glycol is a humectant and emollient, meaning it attracts and preserves moisture.
Sodium Carbomer is used to thicken products and create a gel-like consistency.
This ingredient comes from a fatty acid (lauric acid) and amino acid (lysine). It is used to add a silky feel to cosmetics.
Propylene Glycol is an odorless, colorless liquid. As a humectant, it helps skin retain moisture. It also aids in delivering active ingredients.
Pentaerythrityl Tetra-Di-T-Butyl Hydroxyhydrocinnamate (long name, huh?) is a synthetic antioxidant.
Sodium Hyaluronate is hyaluronic acid's salt form. It is commonly derived from the sodium salt of hyaluronic acid.
Sodium Citrate is the sodium salts of citric acid. In skincare, it is used to alter pH levels and acts as a preservative.
Helps brighten skin May worsen Rosacea
Phytic Acid is a gentle AHA and antioxidant. The chemical makeup makes it classified as an AHA, such as lactic acid.
4 Benefits 2 Concerns
Citric Acid is an AHA derived from citrus fruits (think oranges, lemons, and limes!).
Antioxidant 4 Benefits May cause irritation
Tocopherol (also known as Vitamin E) is a common antioxidant used to help protect the skin from free-radicals and strengthen the skin barrier. It's also fat soluble - this means our skin is great at absorbing it.
Antioxidant 6 Benefits Not safe for Fungal Acne
Ascorbyl Palmitate is created by combining pure Vitamin C and palmitic acid. It is an antioxidant and helps reduce hyperpigmentation.
Sodium Benzoate is a preservative. It's used in both cosmetic and food products to inhibit the growth of mold and bacteria. It is typically produced synthetically.
Water, Glycerin, Octyldodecyl Neopentanoate, Hydrogenated Polyisobutene, Silica, C12-15 Alkyl Benzoate, Pentylene Glycol, Octyldodecanol, Peg-40 Stearate, Camellia Kissi Seed Oil, Glyceryl Stearate, Ammonium Acryloyldimethyltaurate Crosspolymer, Zingiber Officinale Root Extract, Camellia Japonica Flower Extract, Butyrospermum Parkii Butter, Phytosteryl Canola Glycerides, Phenoxyethanol, Saccharide Isomerate, Cetyl Alcohol, Steareth-2, Dimethicone, Parfum, Caprylyl Glycol, Sodium Carbomer, Lauroyl Lysine, Propylene Glycol, Peg-12, Pentaerythrityl Tetra-Di-T-Butyl Hydroxyhydrocinnamate, Sodium Hyaluronate, Sodium Citrate, Phytic Acid, Citric Acid, Tocopherol, Ascorbyl Palmitate, Sodium Benzoate
Water. It's the most common cosmetic ingredient of all. You'll usually see it at the top of ingredient lists, meaning that it makes up the largest part of the product.
Glycerin is already naturally found in your skin. It helps moisturize and protect your skin.
Propanediol helps absorb ingredients into your skin, boosting their benefits. It can act as an emollient, making your skin softer. Propanediol can help products last longer by boosting the properties of preservatives within the formulation.
C15-19 alkane is a mixture of alkanes. Alkanes are hydrocarbons with carbon atoms held together by single bonds.
Isononyl Isononanoate is a synthetic skin-conditioner and texture enhancer. It is created from nonanoic acid, a fatty acid found in cocoa and lavender oil.
Jojoba Esters is a wax created from Jojoba oil. It is an emollient and film-forming ingredient. In bead form, it is an exfoliator.
Glyceryl Stearate is a mix of glycerin and stearic acid.
Peg-100 Stearate is an emollient and emulsifier. PEGS are a hydrophilic polyether compound . There are 100 ethylene oxide monomers in Peg-100 Stearate. Peg-100 Stearate is polyethylene glycol ester of stearic acid.
Cellulose is the main component of plant cell walls. It is used as an emulsifier, absorbent, and texture enhancer.
Ammonium Acryloyldimethyltaurate/Vp Copolymer (let's call it AAVC for short) is a synthetically created polymer. It's used as a film-forming agent and used to thicken the consistency of products.
Cetyl Alcohol is a fatty alcohol. Fatty Alcohols are most often used as an emollient or to thicken a product.
Dimethicone is a silicone used for making products smooth and silky. It also has the added benefit of sealing in hydration. The amount of dimethicone found in beauty products is considered safe and non-comedogenic, meaning it won't clog pores.
Stearyl Alcohol is a type of fatty alcohol from stearic acid. It is a white, waxy compound used to emulsify ingredients.
Royal Jelly Extract is a secretion made by worker honeybees. This secretion is white and described as creamy.
Phenoxyethanol is a preservative that has germicide, antimicrobial, and aromatic properties. Studies show that phenoxyethanol can prevent microbial growth. By itself, it has a scent that is similar to that of a rose.
Antioxidant 6 Benefits
Ascorbyl Glucoside is a stable form of Vitamin C. It is created by combining glucose from starch.
Caprylyl Glycol is a humectant and emollient, meaning it attracts and preserves moisture.
2 Concerns
Parfum is a catch-all term for an ingredient or more that is used to give a scent to products.
2 Concerns
Butyrospermum Parkii Butter is a plant lipid from the fruit of the Shea Tree. It is an effective skin hydrator and emollient.
Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer is a synthetic polymer. It is used to thicken and improve the texture of products.
Antioxidant Helps hydrate Dry Skin
Avena Sativa Kernel Extract is is derived from colloidal oatmeal. Besides being a healthy breakfast, oats have many benefits in skincare too.
Antioxidant Helps brighten skin
Tocopheryl Acetate is AKA Vitamin E. It is an antioxidant and protects your skin from free radicals. Free radicals damage the skin by breaking down collagen.
Xanthan gum is used as a stabilizer and thickener within cosmetic products. It helps give products a sticky, thick feeling - preventing them from being too runny.
Sodium Hydroxide is also known as lye or caustic soda. It is used to adjust the pH of products; many ingredients require a specific pH to be effective.
Tetrasodium EDTA is the salt formed from neutralizing ethylenediamine tetraacetic acid with sodium hydroxide. It is a chelating agent and used to prevent metal ions from binding to other ingredients. This helps keep the product and ingredients stable.
Centella Asiatica Leaf Extract comes from the leaves of an herb plant native to Southeast Asia. Centella Asiatica is rich in antioxidants and amino acids. It can help reduce irritation and soothe the skin.
Sodium Hyaluronate is hyaluronic acid's salt form. It is commonly derived from the sodium salt of hyaluronic acid.
Glycyrrhiza Glabra Root Extract is an extract of the roots of Licorice. It has been found to have several benefits such as skin hydrating, conditioning, and soothing.
Antioxidant 4 Benefits May cause irritation
Tocopherol (also known as Vitamin E) is a common antioxidant used to help protect the skin from free-radicals and strengthen the skin barrier. It's also fat soluble - this means our skin is great at absorbing it.
Sodium Benzoate is a preservative. It's used in both cosmetic and food products to inhibit the growth of mold and bacteria. It is typically produced synthetically.
4 Benefits May cause irritation
Hyaluronic acid is naturally found in healthy skin. It is a humectant, meaning it draws moisture to your skin.
Butylene Glycol (or BG) is used within cosmetic products for a few different reasons:
Sodium Lactate is the sodium salt of lactic acid, an AHA. It is a humectant and used to adjust the pH of a product.
BHT is a synthetic antioxidant. As an antioxidant, it helps your body fight off free-radicals. Free-radicals are molecules that may damage your skin cells.
Not safe for Fungal Acne
Palmitoyl Hexapeptide-12 isn't fungal acne safe and is a peptide.
4 Benefits 2 Concerns
Citric Acid is an AHA derived from citrus fruits (think oranges, lemons, and limes!).
Water, Glycerin, Propanediol, C15-19 Alkane, Isononyl Isononanoate, Honey, Jojoba Esters, Glyceryl Stearate, Peg-100 Stearate, Cellulose, Ammonium Acryloyldimethyltaurate/Vp Copolymer, Cetyl Alcohol, Dimethicone, Stearyl Alcohol, Royal Jelly, Phenoxyethanol, Ascorbyl Glucoside, Caprylyl Glycol, Steareth-21, Parfum, Butyrospermum Parkii Butter, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Avena Sativa Kernel Extract, Tocopheryl Acetate, Xanthan Gum, Sodium Hydroxide, Tetrasodium EDTA, Glyceryl Polymethacrylate, Centella Asiatica Leaf Extract, Sodium Hyaluronate, Glycyrrhiza Glabra Root Extract, Peg-8, Tocopherol, Sodium Benzoate, Hyaluronic Acid, Butylene Glycol, Sodium Lactate, Zingiber Officinale Root Extract, BHT, Palmitoyl Hexapeptide-12, Citric Acid
Ingredients Explained
These ingredients are found in both products.
Ingredients higher up in an ingredient list are typically present in a larger amount.
Water. It's the most common cosmetic ingredient of all. You'll usually see it at the top of ingredient lists, meaning that it makes up the largest part of the product.
So why is it so popular? Water most often acts as a solvent - this means that it helps dissolve other ingredients into the formulation.
You'll also recognize water as that liquid we all need to stay alive. If you see this, drink a glass of water. Stay hydrated!
Learn more about WaterGlycerin is already naturally found in your skin. It helps moisturize and protect your skin.
A study from 2016 found glycerin to be more effective as a humectant than AHAs and hyaluronic acid.
As a humectant, it helps the skin stay hydrated by pulling moisture to your skin. The low molecular weight of glycerin allows it to pull moisture into the deeper layers of your skin.
Hydrated skin improves your skin barrier; Your skin barrier helps protect against irritants and bacteria.
Glycerin has also been found to have antimicrobial and antiviral properties. Due to these properties, glycerin is often used in wound and burn treatments.
In cosmetics, glycerin is usually derived from plants such as soybean or palm. However, it can also be sourced from animals, such as tallow or animal fat.
This ingredient is organic, colorless, odorless, and non-toxic.
Glycerin is the name for this ingredient in American English. British English uses Glycerol/Glycerine.
Learn more about GlycerinGlyceryl Stearate is a mix of glycerin and stearic acid.
Glyceryl Stearate is used to stabilize the mixing of water and oil ingredients. By preventing these ingredients from separating, it can help elongate shelf life. It can also help thicken the product's texture.
As an emollient, it helps soften skin and supports barrier-replenishing ingredients.
In cosmetics, Glyceryl Stearate is often made from vegetable oils or synthetically produced. The human body also creates Glyceryl Stearate naturally.
Learn more about Glyceryl StearateZingiber Officinale is more commonly known as ginger.
Ginger root has antioxidant, anti-inflammation, and antimicrobial properties.
The antioxidant properties help protect your body from free-radicals. Free-radicals are molecules that may damage your skin cells. As a result, ginger may help slow down signs of aging such as hyperpigmentation and wrinkles.
Studies show ginger inhibits the enzyme that breaks down collagen. It also helps with:
Ginger has no negative side-effects and is safe to use for all skin types. (Be sure to patch test just in case you have a ginger allergy!)
Ginger originates from Southeast Asia but has spread throughout the world. It is now a common spice used in many cultures.
Learn more about Zingiber Officinale Root ExtractButyrospermum Parkii Butter is a plant lipid from the fruit of the Shea Tree. It is an effective skin hydrator and emollient.
Emollients help soothe and soften your skin. It does this by creating a protective film on your skin. This barrier helps trap moisture and keeps your skin hydrated. Emollients may be effective at treating dry or itchy skin.
Shea butter is rich in antioxidants. Antioxidants help fight free-radicals, or molecules that may harm the body. It is also full of fatty acids including stearic acid and linoleic acid. These acids help replenish the skin and keep skin moisturized.
While Shea Butter has an SPF rating of about 3-4, it is not a sunscreen replacement.
Shea butter may not be fungal acne safe. We recommend speaking with a professional if you have any concerns.
Learn more about Butyrospermum Parkii ButterPhenoxyethanol is a preservative that has germicide, antimicrobial, and aromatic properties. Studies show that phenoxyethanol can prevent microbial growth. By itself, it has a scent that is similar to that of a rose.
It's often used in formulations along with Caprylyl Glycol to preserve the shelf life of products.
Cetyl Alcohol is a fatty alcohol. Fatty Alcohols are most often used as an emollient or to thicken a product.
Cetyl Alcohol is not related to SD alcohol, denatured alcohol, or ethyl alcohol. The FDA allows products labeled "alcohol-free" to have fatty alcohols.
Its main roles are:
Learn more about Cetyl AlcoholDimethicone is a silicone used for making products smooth and silky. It also has the added benefit of sealing in hydration. The amount of dimethicone found in beauty products is considered safe and non-comedogenic, meaning it won't clog pores.
Dimethicone has been found increase absorption in skin, boosting the benefits of other ingredients. While there is concern for the safety of dimethicone, the levels used in skincare are safe for use.
Parfum is a catch-all term for an ingredient or more that is used to give a scent to products.
Also called "fragrance", this ingredient can be a blend of hundreds of chemicals or plant oils. This means every product with "fragrance" or "parfum" in the ingredients list is a different mixture.
In the US, the alternative name for parfum is 'fragrance'.
The term 'fragrance' is not regulated in many countries. In many cases, it is up to the brand to define this term.
For instance, many brands choose to label themselves as "fragrance-free" because they are not using synthetic fragrances. However, their products may still contain ingredients such as essential oils that are considered a fragrance by INCI standards.
One example is Calendula flower extract. Calendula is an essential oil that still imparts a scent or 'fragrance'.
Depending on the blend, the ingredients in the mixture can cause allergies and sensitivities on the skin. Some ingredients that are known EU allergens include linalool and citronellol.
Parfum can also be used to mask or cover an unpleasant scent.
The bottom line is: not all fragrances/parfum/ingredients are created equally. If you are worried about fragrances, we recommend taking a closer look at an ingredient. And of course, we always recommend speaking with a professional.
Learn more about ParfumCaprylyl Glycol is a humectant and emollient, meaning it attracts and preserves moisture.
It is a common ingredient in many products, especially those designed to hydrate skin. The primary benefits are retaining moisture, skin softening, and promoting a healthy skin barrier.
Though Caprylyl Glycol is an alcohol derived from fatty acids, it is not the kind that can dry out skin.
This ingredient is also used as a preservative to extend the life of products. It has slight antimicrobial properties.
Learn more about Caprylyl GlycolSodium Hyaluronate is hyaluronic acid's salt form. It is commonly derived from the sodium salt of hyaluronic acid.
Like hyaluronic acid, it is great at holding water and acts as a humectant. This makes it a great skin hydrating ingredient.
Sodium Hyaluronate is naturally occurring in our bodies and is mostly found in eye fluid and joints.
These are some other common types of Hyaluronic Acid:
Learn more about Sodium HyaluronateCitric Acid is an AHA derived from citrus fruits (think oranges, lemons, and limes!).
As an AHA, Citric Acid removes the top layer of skin cells from the newer layer of skin underneath. This helps skin to remove dark spots and even out skin tone.
If you spot Citric Acid near the end of an ingredient list, it's likely there as a pH adjuster rather than an active ingredient.
Read more about some other popular AHA's here:
Learn more about Citric AcidTocopherol (also known as Vitamin E) is a common antioxidant used to help protect the skin from free-radicals and strengthen the skin barrier. It's also fat soluble - this means our skin is great at absorbing it.
Vitamin E also helps keep your natural skin lipids healthy. Your lipid skin barrier naturally consists of lipids, ceramides, and fatty acids. Vitamin E offers extra protection for your skin’s lipid barrier, keeping your skin healthy and nourished.
Another benefit is a bit of UV protection. Vitamin E helps reduce the damage caused by UVB rays. (It should not replace your sunscreen). Combining it with Vitamin C can decrease sunburned cells and hyperpigmentation after UV exposure.
You might have noticed Vitamin E + C often paired together. This is because it is great at stabilizing Vitamin C. Using the two together helps increase the effectiveness of both ingredients.
There are often claims that Vitamin E can reduce/prevent scarring, but these claims haven't been confirmed by scientific research.
Learn more about TocopherolSodium Benzoate is a preservative. It's used in both cosmetic and food products to inhibit the growth of mold and bacteria. It is typically produced synthetically.
Both the US FDA and EU Health Committee have approved the use of sodium benzoate. In the US, levels of 0.1% (of the total product) are allowed.
Sodium benzoate works as a preservative by inhibiting the growth of bacteria inside of cells. It prevents the cell from fermenting a type of sugar using an enzyme called phosphofructokinase.
Sodium Benzoate is the salt of benzoic acid. Foods containing sodium benzoate include soda, salad dressings, condiments, fruit juices, wines, and snack foods.
Studies for using ascorbic acid and sodium benzoate in cosmetics are lacking, especially in skincare routines with multiple steps.
We always recommend speaking with a professional, such as a dermatologist, if you have any concerns.
Learn more about Sodium BenzoateIngredient Ratings
Here's what our community thinks of the ingredients in these two products.
