Versus

Clarins Hydra-Essentiel Night Moisturizer Versus Sesderma AZELAC Moisturizing Cream

Night Moisturizer
General Moisturizer
French Brand France
Spanish Brand Spain

Updated on March 05, 2024

Overview

Cool Features

They both contain hyaluronic acid and Vitamin E

Suited For

They're both likely to be good for dry skin, brightening skin, sensitive skin and dark spots

Free From

They both do not contain any parabens or sulfates

What's Inside

They both contain fragrances and silicones

We independently verify ingredients, and our claims are backed by peer-reviewed research. Spot a product that needs an update? Let us know.

Ingredient Info

Click any item below to learn more and see relevant ingredients

About this product

About this product

At a glance

Click on any of the items below to learn more

Key Ingredients

Benefits

Concerns

Key Ingredients

Benefits

Concerns

Ingredients Side-by-side

found in both products
Hydra-Essentiel Night Moisturizer
AZELAC Moisturizing Cream

Water

Skin Conditioning

Tribehenin PEG-20 Esters

Emollient

Potassium Azeloyl Diglycinate

Skin Conditioning

Propanediol

Solvent

Dimethicone

Emollient
1 / 0 Silicon Icon

Cetearyl Alcohol

Emollient
2 / 1 Fatty Alcohol IconMay worsen Oily Skin IconBad for Acne Prone Skin IconNot safe for Fungal Acne Icon

Glyceryl Behenate

Emollient
Not safe for Fungal Acne Icon

Titanium Dioxide

Cosmetic Colorant
0 / 0 Mineral UV Filter IconNon-Reef-Safe Icon

Lecithin

Emollient

Propylene Glycol

Humectant
0 / 0 Helps hydrate Dry Skin IconMay worsen Eczema IconMay worsen Rosacea Icon

Alcohol

Antimicrobial
Alcohol IconCan worsen Dry Skin IconMay worsen Oily Skin IconMay cause irritation IconMay worsen Eczema IconMay worsen Rosacea Icon

Triticum Vulgare Germ Extract

Skin Conditioning

Hydrogenated Polydecene

Emollient

Silybum Marianum Extract

Skin Conditioning

Azelaic Acid

Buffering
Helps reduce Skin Redness IconHelps reduce irritation IconGood for Skin Texture IconGood for Minimizing Pores IconGood for Dark Spots IconGood for Scar Healing IconHelps fight Acne Icon

Boswellia Serrata Gum

Masking
Fragrance Icon

Tranexamic Acid

Astringent
Good for Dark Spots IconGood for Scar Healing Icon

Niacin

Smoothing
Helps hydrate Dry Skin IconGood for Dark Spots Icon

Cetylpyridinium Chloride

Antimicrobial

Panthenol

Skin Conditioning
0 / 0 Helps hydrate Dry Skin IconHelps reduce Skin Redness IconHelps reduce irritation Icon

Cichorium Intybus Root Extract

Masking

Melaleuca Alternifolia Leaf Oil

Antioxidant
Antioxidant IconFragrance IconOil IconGood for Oily Skin IconMay worsen Eczema Icon

Sodium Hyaluronate

Humectant
0 / 0 Hyaluronic Acid Icon

Retinyl Palmitate

Skin Conditioning
1-3 / 1-3 Retinoid IconGood for Oily Skin IconGood for Skin Texture IconGood for Minimizing Pores IconHelps with Anti-Aging IconGood for Dark Spots IconGood for Scar Healing IconHelps fight Acne IconHelps brighten skin IconNot safe for Fungal Acne IconMay worsen Rosacea Icon

Retinal

Skin Conditioning
Retinoid IconGood for Oily Skin IconGood for Skin Texture IconGood for Minimizing Pores IconHelps with Anti-Aging IconGood for Dark Spots IconGood for Scar Healing IconHelps fight Acne IconHelps brighten skin IconMay worsen Rosacea Icon

Phytosphingosine Hcl

Skin Conditioning

Hydrogenated Lecithin

Emulsifying

Leptospermum Scoparium Branch/Leaf Oil

Tonic
Oil Icon

Dipropylene Glycol

Masking

Mica

Cosmetic Colorant
May worsen Eczema Icon

Triethanolamine

Buffering
2 / 0

Ammonium Acryloyldimethyltaurate/Vp Copolymer

Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer

Emulsion Stabilising

Xanthan Gum

Emulsifying

Tocopheryl Acetate

Antioxidant
0 / 0 Vitamin E IconAntioxidant Icon

Acrylamide

Polysorbate 20

Emulsifying
0 / 0 Not safe for Fungal Acne Icon

Sodium Cholate

Skin Conditioning

C13-14 Isoparaffin

Emollient
May worsen Oily Skin IconNot safe for Fungal Acne Icon

Sodium Hydroxide

Buffering

Sodium Chloride

Masking
Can worsen Dry Skin IconBad for Acne Prone Skin IconMay worsen Rosacea Icon

Laureth-7

Emulsifying

Tin Oxide

Abrasive
Exfoliant Icon

Tocopherol

Antioxidant
0-3 / 0-3 Vitamin E IconAntioxidant IconHelps hydrate Dry Skin IconHelps with Anti-Aging IconGood for Scar Healing Icon

Pantolactone

Humectant

Hydrochloric Acid

Buffering

Phenoxyethanol

Preservative
Preservative Icon

Ethylhexylglycerin

Skin Conditioning

Potassium Sorbate

Preservative
Preservative Icon

Parfum

Masking
Fragrance IconMay worsen Eczema IconMay worsen Rosacea Icon

Linalool

Perfuming
Fragrance IconMay cause irritation IconEU Allergen IconMay worsen Eczema IconMay worsen Rosacea Icon

Benzyl Salicylate

Perfuming
Fragrance IconMay cause irritation IconEU Allergen Icon

Citronellol

Perfuming
Fragrance IconMay cause irritation IconEU Allergen Icon

Benzyl Benzoate

Antimicrobial
Fragrance IconMay cause irritation IconEU Allergen Icon

Farnesol

Perfuming
Fragrance IconMay cause irritation IconEU Allergen Icon

Geraniol

Perfuming
Fragrance IconMay cause irritation IconEU Allergen Icon

Benzyl Alcohol

Perfuming
Alcohol IconFragrance IconPreservative IconCan worsen Dry Skin IconMay worsen Oily Skin IconMay cause irritation IconEU Allergen IconMay worsen Eczema IconMay worsen Rosacea Icon

Ingredients Explained

These ingredients are found in both products.

Ingredients higher up in an ingredient list are typically present in a larger amount.

Skin Conditioning, Solvent

Water. It's the most common cosmetic ingredient of all. You'll usually see it at the top of ingredient lists, meaning that it makes up the largest part of the product.

So why is it so popular? Water most often acts as a solvent - this means that it helps dissolve other ingredients into the formulation.

You'll also recognize water as that liquid we all need to stay alive. If you see this, drink a glass of water. Stay hydrated!

Learn more about Water
Emollient, Emulsifying, Emulsion Stabilising

Cetearyl alcohol is a mixture of two fatty alcohols: cetyl alcohol and stearyl alcohol. It is mainly used as an emulsifier. Emulsifiers help prevent the separation of oils and products. Due to its composition, it can also be used to thicken a product or help create foam.

Cetearyl alcohol is an emollient. Emollients help soothe and hydrate the skin by trapping moisture.

Studies show Cetearyl alcohol is non-toxic and non-irritating. The FDA allows products labeled "alcohol-free" to have fatty alcohols.

This ingredient is usually derived from plant oils such as palm, vegetable, or coconut oils. There is debate on whether this ingredient will cause acne.

Due to the fatty acid base, this ingredient may not be Malassezia folliculitis safe.

Learn more about Cetearyl Alcohol
Emollient, Skin Conditioning, Skin Protecting

Dimethicone is a type of synthetic silicone created from natural materials such as quartz.

What it does:

Dimethicone comes in different viscosities:

Depending on the viscosity, dimethicone has different properties.

Ingredients lists don't always show which type is used, so we recommend reaching out to the brand if you have questions about the viscosity.

This ingredient is unlikely to cause irritation because it does not get absorbed into skin. However, people with silicone allergies should be careful about using this ingredient.

Note: Dimethicone may contribute to pilling. This is because it is not oil or water soluble, so pilling may occur when layered with products. When mixed with heavy oils in a formula, the outcome is also quite greasy.

Learn more about Dimethicone
Masking, Perfuming

Parfum is a catch-all term for an ingredient or more that is used to give a scent to products.

Also called "fragrance", this ingredient can be a blend of hundreds of chemicals or plant oils. This means every product with "fragrance" or "parfum" in the ingredients list is a different mixture.

For instance, Habanolide is a proprietary trade name for a specific aroma chemical. When used as a fragrance ingredient in cosmetics, most aroma chemicals fall under the broad labeling category of “FRAGRANCE” or “PARFUM” according to EU and US regulations.

The term 'parfum' or 'fragrance' is not regulated in many countries. In many cases, it is up to the brand to define this term.

For instance, many brands choose to label themselves as "fragrance-free" because they are not using synthetic fragrances. However, their products may still contain ingredients such as essential oils that are considered a fragrance by INCI standards.

One example is Calendula flower extract. Calendula is an essential oil that still imparts a scent or 'fragrance'.

Depending on the blend, the ingredients in the mixture can cause allergies and sensitivities on the skin. Some ingredients that are known EU allergens include linalool and citronellol.

Parfum can also be used to mask or cover an unpleasant scent.

The bottom line is: not all fragrances/parfum/ingredients are created equally. If you are worried about fragrances, we recommend taking a closer look at an ingredient. And of course, we always recommend speaking with a professional.

Learn more about Parfum
Humectant, Skin Conditioning

Sodium Hyaluronate is hyaluronic acid's salt form. It is commonly derived from the sodium salt of hyaluronic acid.

Like hyaluronic acid, it is great at holding water and acts as a humectant. This makes it a great skin hydrating ingredient.

Sodium Hyaluronate is naturally occurring in our bodies and is mostly found in eye fluid and joints.

These are some other common types of Hyaluronic Acid:

Learn more about Sodium Hyaluronate
Antioxidant, Skin Conditioning

Tocopheryl Acetate is AKA Vitamin E. It is an antioxidant and protects your skin from free radicals. Free radicals damage the skin by breaking down collagen.

One study found using Tocopheryl Acetate with Vitamin C decreased the number of sunburned cells.

Tocopheryl Acetate is commonly found in both skincare and dietary supplements.

Learn more about Tocopheryl Acetate
Skin Conditioning

Ethylhexylglycerin (we can't pronounce this either) is commonly used as a preservative and skin softener. It is derived from glyceryl.

You might see Ethylhexylglycerin often paired with other preservatives such as phenoxyethanol. Ethylhexylglycerin has been found to increase the effectiveness of these other preservatives.

Preservative

Potassium Sorbate is a preservative used to prevent yeast and mold in products. It is commonly found in both cosmetic and food products.

This ingredient comes from potassium salt derived from sorbic acid. Sorbic acid is a natural antibiotic and effective against fungus.

Both potassium sorbate and sorbic acid can be found in baked goods, cheeses, dried meats, dried fruit, ice cream, pickles, wine, yogurt, and more.

You'll often find this ingredient used with other preservatives.

Learn more about Potassium Sorbate
Solvent

Propanediol is an all-star ingredient. It softens, hydrates, and smooths the skin. 

It’s often used to:

Propanediol is not likely to cause sensitivity and considered safe to use. It is derived from corn or petroleum with a clear color and no scent.

Learn more about Propanediol

When to use

9 Routines
0% use in am
100% use in pm
100% use every day
3 Routines
33% use in am
67% use in pm
67% use every day