Beauty of Joseon Stay Fresh Tone-Up Sunscreen Centella + Ceramide SPF 50+ PA++++ Versus Espoir Tone Up Lasting Water Splash Sun Cream SPF 50+
What's inside
What's inside
Key Ingredients
Benefits
Concerns
Ingredients Side-by-side
Water
Skin ConditioningPropanediol
SolventEthylhexyl Triazone
UV AbsorberDrometrizole Trisiloxane
UV AbsorberMethylpropanediol
SolventDibutyl Adipate
EmollientDimethicone
EmollientDiethylamino Hydroxybenzoyl Hexyl Benzoate
UV FilterCI 77891
Cosmetic ColorantTerephthalylidene Dicamphor Sulfonic Acid
UV Absorber1,2-Hexanediol
Skin ConditioningButyloctyl Salicylate
Skin ConditioningAcrylates Copolymer
Diisopropyl Sebacate
EmollientDicaprylyl Carbonate
EmollientCaprylyl Methicone
Skin ConditioningBehenyl Alcohol
EmollientTromethamine
BufferingCI 77007
Cosmetic ColorantPolyglyceryl-3 Methylglucose Distearate
EmulsifyingPolyglyceryl-6 Stearate
EmollientSodium Polyacryloyldimethyl Taurate
Emulsion StabilisingPolyacrylate Crosspolymer-6
Emulsion StabilisingAmmonium Acryloyldimethyltaurate/Vp Copolymer
Polyether-1
Dimethicone/Vinyl Dimethicone Crosspolymer
Skin ConditioningPolyhydroxystearic Acid
EmulsifyingEthylhexylglycerin
Skin ConditioningKaolin
AbrasivePolyglyceryl-6 Behenate
Emulsion StabilisingAdenosine
Skin ConditioningAluminum Hydroxide
EmollientTriethoxycaprylylsilane
Sodium Stearoyl Glutamate
CleansingGlycerin
HumectantCaprylic/Capric Triglyceride
MaskingCentella Asiatica Extract
CleansingCeramide NP
Skin ConditioningHydrogenated Lecithin
EmulsifyingHydrolyzed Lupine Protein
Skin ConditioningWater, Propanediol, Ethylhexyl Triazone, Drometrizole Trisiloxane, Methylpropanediol, Dibutyl Adipate, Dimethicone, Diethylamino Hydroxybenzoyl Hexyl Benzoate, CI 77891, Terephthalylidene Dicamphor Sulfonic Acid, 1,2-Hexanediol, Butyloctyl Salicylate, Acrylates Copolymer, Diisopropyl Sebacate, Dicaprylyl Carbonate, Caprylyl Methicone, Behenyl Alcohol, Tromethamine, CI 77007, Polyglyceryl-3 Methylglucose Distearate, Polyglyceryl-6 Stearate, Sodium Polyacryloyldimethyl Taurate, Polyacrylate Crosspolymer-6, Ammonium Acryloyldimethyltaurate/Vp Copolymer, Polyether-1, Dimethicone/Vinyl Dimethicone Crosspolymer, Polyhydroxystearic Acid, Ethylhexylglycerin, Kaolin, Polyglyceryl-6 Behenate, Adenosine, Aluminum Hydroxide, Triethoxycaprylylsilane, Sodium Stearoyl Glutamate, Glycerin, Caprylic/Capric Triglyceride, Centella Asiatica Extract, Ceramide NP, Hydrogenated Lecithin, Hydrolyzed Lupine Protein
Water
Skin ConditioningZinc Oxide
Cosmetic ColorantCyclohexasiloxane
EmollientButyloctyl Salicylate
Skin ConditioningPropylheptyl Caprylate
EmollientDicaprylyl Carbonate
EmollientCaprylyl Methicone
Skin ConditioningPropanediol
SolventPolyglyceryl-3 Polydimethylsiloxyethyl Dimethicone
Skin ConditioningGlycerin
HumectantNiacinamide
SmoothingDisiloxane
Skin ConditioningIsododecane
EmollientTitanium Dioxide
Cosmetic ColorantDisteardimonium Hectorite
StabilisingCaprylic/Capric/Succinic Triglyceride
EmollientAvena Sativa Kernel Extract
AbrasiveCynara Scolymus Leaf Extract
Skin ConditioningCentella Asiatica Extract
CleansingAgave Tequilana Leaf Extract
AstringentSodium Hyaluronate
HumectantCamellia Sinensis Leaf Water
MaskingHydrogenated Lecithin
EmulsifyingMelaleuca Alternifolia Leaf Water
AntimicrobialTriethoxycaprylylsilane
Magnesium Sulfate
Polyglyceryl-2 Dipolyhydroxystearate
Skin ConditioningLauryl Polyglyceryl-3 Polydimethylsiloxyethyl Dimethicone
Skin Conditioning1,2-Hexanediol
Skin ConditioningMethyl Methacrylate Crosspolymer
Dimethicone/Vinyl Dimethicone Crosspolymer
Skin ConditioningDimethiconol
EmollientTrisiloxane
Skin ConditioningMethylpropanediol
SolventGlyceryl Caprylate
EmollientCaprylyl Glycol
EmollientAluminum Hydroxide
EmollientEthylhexylglycerin
Skin ConditioningAdenosine
Skin ConditioningPolyquaternium-51
Skin ConditioningBeta-Glucan
Skin ConditioningTocopherol
AntioxidantAllantoin
Skin ConditioningButylene Glycol
HumectantUltramarines
Water, Zinc Oxide, Cyclohexasiloxane, Butyloctyl Salicylate, Propylheptyl Caprylate, Dicaprylyl Carbonate, Caprylyl Methicone, Propanediol, Polyglyceryl-3 Polydimethylsiloxyethyl Dimethicone, Glycerin, Niacinamide, Disiloxane, Isododecane, Titanium Dioxide, Disteardimonium Hectorite, Caprylic/Capric/Succinic Triglyceride, Avena Sativa Kernel Extract, Cynara Scolymus Leaf Extract, Centella Asiatica Extract, Agave Tequilana Leaf Extract, Sodium Hyaluronate, Camellia Sinensis Leaf Water, Hydrogenated Lecithin, Melaleuca Alternifolia Leaf Water, Triethoxycaprylylsilane, Magnesium Sulfate, Polyglyceryl-2 Dipolyhydroxystearate, Lauryl Polyglyceryl-3 Polydimethylsiloxyethyl Dimethicone, 1,2-Hexanediol, Methyl Methacrylate Crosspolymer, Dimethicone/Vinyl Dimethicone Crosspolymer, Dimethiconol, Trisiloxane, Methylpropanediol, Glyceryl Caprylate, Caprylyl Glycol, Aluminum Hydroxide, Ethylhexylglycerin, Adenosine, Polyquaternium-51, Beta-Glucan, Tocopherol, Allantoin, Butylene Glycol, Ultramarines
Reviews
Ingredients Explained
These ingredients are found in both products.
Ingredients higher up in an ingredient list are typically present in a larger amount.
1,2-Hexanediol is a synthetic liquid and another multi-functional powerhouse.
It is a:
- Humectant, drawing moisture into the skin
- Emollient, helping to soften skin
- Solvent, dispersing and stabilizing formulas
- Preservative booster, enhancing the antimicrobial activity of other preservatives
Adenosine is a purine nucleoside that your body already makes in every cell. In skincare, it acts mainly as a skin conditioning and anti-aging agent.
The way it works is fairly well mapped out:
Your skin has cells called fibroblasts that build collagen (the stuff that keeps skin firm and smooth). Adenosine basically flips a switch on these cells that tells them to get to work making more collagen and other proteins. These cells slow down on their own as skin ages, so Adenosine helps give them a little nudge to keep going.
The clinical backing is pretty solid too.
A blind, randomized, placebo-controlled trial of 126 women aged 45-65 tested a 0.1% cream twice daily and found real improvements in crow's feet and frown lines using a precise 3D skin-mapping technique; these changes showed up by week 3 and held at 2 months.
A later study using Adenosine-loaded dissolving microneedle patches reported gains in wrinkle depth, dermal density, elasticity, and hydration.
On concentrations, South Korea's Ministry of Food and Drug Safety has set 0.04% as the approved functional anti-wrinkle level. You'll typically see this ingredient used somewhere in the 0.04-0.1% range since it works at low doses.
This ingredient has been found safe for cosmetics with the data showing no irritation or sensitization.
Overall, this is a great ingredient for any anti-aging routine and has no photosensitizing effect, so it suits both AM and PM use.
Learn more about AdenosineAluminum Hydroxide is a form of aluminum. It can be naturally found in nature as the mineral gibbsite. In cosmetics, Aluminum Hydroxide is used as a colorant, pH adjuster, and absorbent.
As a colorant, Aluminum Hydroxide may add opacity, or reduce the transparency. Aluminum hydroxide is contains both basic and acidic properties.
According to manufacturers, this ingredient is an emollient and humectant. This means it helps hydrate the skin.
In medicine, this ingredient is used to help relieve heartburn and help heal ulcers.
There is currently no credible scientific evidence linking aluminum hydroxide in cosmetics to increased cancer risk.
Major health organizations allow the use of aluminum hydroxide in personal care products and have not flagged it as a carcinogenic risk at typical usage levels.
Learn more about Aluminum HydroxideButyloctyl Salicylate is a chemical UV filter structurally similar to octisalate. It is a photostabilizer, SPF booster, emollient and solvent. This ingredient helps evenly spread out ingredients.
According to a manufacturer, it is suitable for pairing with micro Titanium Dioxide, Zinc Oxide, and pigments.
Photostabilizers help stabilize UV-filters and prevents them from degrading quickly.
Learn more about Butyloctyl SalicylateCaprylyl Methicone is a synthetic and lightweight silicone fluid. It gives products a silky, dry-touch finish without the heaviness of pure oils.
Though the EU CosIng Database lists this ingredient as a skin conditioner, it is also used for sensory reasons. It spreads easily, cuts greasiness, and reduces tackiness.
This ingredient is volatile which means it will mostly evaporate (but it evaporates slower than older cyclomethicones, like Cyclotetrasiloxane).
Typical concentration ranges from 1-30% depending on if it's being used to tweak the feel of a product or acting as the main emollient.
Learn more about Caprylyl MethiconeCentella Asiatica Extract (Centella) is one of the most researched botanical extracts in skincare with decades of studies backing its effects on inflammation, collagen, and the skin barrier.
That research keeps pointing back to the same four triterpenoid saponins: Asiaticoside, Madecassoside, Asiatic Acid, and Madecassic Acid.
These compounds allow centella to dial back inflammation, encourage the skin to build and hold onto collagen, support the barrier and hydration, and bring solid antioxidant activity to protect against signs of aging.
Centella also carries a nice supporting cast of Vitamin A, vitamin C, several B vitamins, and amino acids. Put it all together and you get an ingredient that soothes, hydrates, and protects, all at once.
Most of centella's magic comes from the four big compounds (Asiaticoside, Madecassoside, Asiatic Acid, and Madecassic Acid). These are the actives doing the heavy lifting in almost every centella study.
Here is the short version of what they do in the skin:
So it is not just soothing for the sake of soothing. Centella calms the skin AND helps it rebuild.
Just FYI, not all centella on an ingredient list is the same. What you are getting actually depends on the extract:
Fun fact on the ratios: the leaves tend to be richest in Madecassoside and Asiaticoside, and lower in the two acids. The exact amounts shift with where the plant is grown and how it is processed. This means purity really does vary brand to brand.
Centella is one of the most easygoing actives out there.
It layers well with basically everything: niacinamide, hyaluronic acid, peptides, and vitamin C, and also pairs nicely with stronger actives like retinoids and exfoliating acids where it can help take the edge off irritation.
On the safety side, centella and its triterpenes are classified as weak sensitizers, meaning allergic reactions are possible but uncommon.
Patch tests at 1% and 5% came back negative in test panels, and creams at typical use levels did not cause allergic reactions across large groups of people.
But as with any new active, a patch test is still a smart move for very reactive skin.
Centella is widely used because it is effective at low percentages. For context, human safety testing found no meaningful irritation from creams containing centella extract at everyday use levels (the tested amounts were well under 1%).
The irritancy threshold in animal testing was also above 30% (so real-world formulas sit far below anything concerning).
In collagen lab studies, higher concentrations drove more collagen synthesis, so serums built around centella tend to feature it more prominently.
Bottom line: you will find centella working nicely anywhere from a fraction of a percent up to hero-ingredient levels depending on whether it is a supporting soother or the main event.
Fun fact: Centella has been used as a medicine and in food for many centuries. As a medicine, it is used to treat burns, scratches, and wounds.
Learn more about Centella Asiatica ExtractDicaprylyl Carbonate comes from carbonic acid and caprylyl alcohol, a fatty alcohol. It is an emollient and gives skin a velvet feel. The sources of Dicaprylyl Carbonate may be synthetic or from animals.
As an emollient, Dicaprylyl Carbonate creates a film on the skin. This film traps moisture in, keeping your skin soft and hydrated.
This ingredient is a silicone elastomer that works as a texture enhancer, adds a silky slip, and also helps absorb excess oil.
Because it's a large macromolecule that's insoluble in water and chemically inert, it's not expected to penetrate or be absorbed into skin.
Human patch tests with a facial lotion containing 1% of this ingredient found no sensitization.
Learn more about Dimethicone/Vinyl Dimethicone CrosspolymerEthylhexylglycerin is created from glycerin. It is a multitasker ingredient that:
The CIR Expert Panel found minimal skin absorption or sensitization of any kind in a safety assessment. Though this ingredient is considered well-tolerated, a small number of cases of allergic dermatitis have been published since 2002. Just be sure to patch test if you are unsure.
Industry-reported use ranges from 8% in rinse-off products and 2% in leave-on formulations.
Learn more about EthylhexylglycerinGlycerin (or glycerol) is a compound naturally found in your skin. It's a powerhouse humectant that pulls water into the stratum corneum.
Topically, glycerin does several things at once:
Your skin makes glycerin on its own (mostly from sebaceous oil breakdown) and shuttles it to your outermost layer of skin, or your epidermis, via aquaporin-3.
Aquaporin-3 is a transporter that is essential for normal skin hydration, elasticity, and repair. Interestingly, mice lacking in AQP3 have dry and less elastic skin that can be fully corrected with glycerin.
This ingredient is non-irritating, plays well with almost every ingredient, and works across all skin types. Typical use is anywhere between 3-10% but can go up to 79% in some leave-on products.
Just know very high concentrations (>40%) can feel tacky in low humidity.
Glycerin is the name for this ingredient in American English. British English uses Glycerol/Glycerine.
Learn more about GlycerinHydrogenated Lecithin is a more stable version of lecithin.
It's made by taking lecithin (a phospholipid commonly found in soybeans and egg yolks) and hydrogenating it. This just means the unsaturated fatty acids are turned into saturated ones so they don't go bad as easily.
This ingredient is an emollient, emulsifier, and penetration enhancer. As an emollient, it helps soften and hydrate skin by trapping moisture within. As an emulsifier, it prevents oil and water ingredients from separating.
Hydrogenated Lecithin can form tiny spherical structures made of phospholipid bilayers called liposomes. These liposomes are able to capture compounds inside their structure and deliver them through the skin barrier.
Because phospholipids are a natural component of our cell membranes, this ingredient is inherently compatible with skin.
A 2021 study found lecithin-based surfactants were less harsh and more tolerable comared to Sodium Lauryl Sulfate (SLS).
Learn more about Hydrogenated LecithinMethylpropanediol is a synthetic solvent and humectant.
As a solvent, it helps dissolve other ingredients, helping to evenly distribute ingredients throughout the product. This ingredient has also been shown to have antimicrobial properties which makes it a preservative booster.
Methylpropanediol is able to add a bit of moisture to the skin. It also helps other ingredients be better absorbed into the skin, such as salicylic acid.
Learn more about MethylpropanediolPropanediol is an all-star ingredient. It softens, hydrates, and smooths the skin.
It’s often used to:
Propanediol is not likely to cause sensitivity and considered safe to use. It is derived from corn or petroleum with a clear color and no scent.
Learn more about PropanediolTriethoxycaprylylsilane is a silicon-based surface modifier that makes sunscreens feel silky and makeup stay put.
Its main job is to coat mineral particles like titanium dioxide, zinc oxide, and color pigments in a thin, oily layer so they spread smoothly, don't clump, and stick to skin better.
This ingredient is typically used at low levels (up to 2.5% in eyeshadow and 1% in lipstick).
Learn more about TriethoxycaprylylsilaneWater. It's the most common cosmetic ingredient of all. You'll usually see it at the top of ingredient lists, meaning that it makes up the largest part of the product.
So why is it so popular? Water most often acts as a solvent - this means that it helps dissolve other ingredients into the formulation.
You'll also recognize water as that liquid we all need to stay alive. If you see this, drink a glass of water. Remember to stay hydrated!
Learn more about Water