Versus

Clé de Peau Beauté Protective Fortifying Emulsion SPF 22 Versus Shiseido Benefiance Wrinkle Smoothing Day Emulsion SPF 30 PA+++

Emulsion
Emulsion
Japanese Brand Japan
Japanese Brand Japan

Updated on November 20, 2023

Overview

What they are

These products are both emulsions. They have a total of 22 ingredients in common

Cool Features

They both contain exfoliants, SPF and Vitamin E

Suited For

They're both likely to be good for anti aging, dry skin, brightening skin and scar healing

Free From

They both do not contain any oils, parabens or sulfates

What's Inside

They both contain harsh alcohols, fragrances and silicones

We independently verify ingredients, and our claims are backed by peer-reviewed research. Spot a product that needs an update? Let us know.

Ingredient Info

Click any item below to learn more and see relevant ingredients

About this product

About this product

At a glance

Click on any of the items below to learn more

Key Ingredients

Benefits

Concerns

Key Ingredients

Benefits

Concerns

Ingredients Side-by-side

found in both products
Protective Fortifying Emulsion SPF 22

Water

Skin Conditioning

Alcohol Denat.

Antimicrobial
Alcohol IconCan worsen Dry Skin IconMay worsen Oily Skin IconMay cause irritation IconMay worsen Eczema IconMay worsen Rosacea Icon

Dipropylene Glycol

Masking

Ethylhexyl Methoxycinnamate

UV Absorber
0 / 0 Chemical UV Filter IconMay cause irritation IconNon-Reef-Safe Icon

Dimethicone

Emollient
1 / 0 Silicon Icon

Diisopropyl Sebacate

Emollient

Glycerin

Humectant
0 / 0 Helps hydrate Dry Skin IconHelps brighten skin Icon

Butyl Methoxydibenzoylmethane

UV Absorber
Chemical UV Filter IconMay cause irritation IconMay worsen Rosacea Icon

Hydrogenated Polydecene

Emollient

Silica

Abrasive
Exfoliant IconMay worsen Eczema IconMay worsen Rosacea Icon

Isostearic Acid

Cleansing
Bad for Acne Prone Skin IconNot safe for Fungal Acne Icon

PEG-5 Glyceryl Stearate

Emulsifying
Not safe for Fungal Acne Icon

Phenylbenzimidazole Sulfonic Acid

UV Absorber
Chemical UV Filter Icon

Bis-Ethylhexyloxyphenol Methoxyphenyl Triazine

Skin Conditioning
Chemical UV Filter Icon

Diphenylsiloxy Phenyl Trimethicone

Skin Conditioning
Silicon Icon

PEG/PPG-14/7 Dimethyl Ether

Skin Conditioning

Triethanolamine

Buffering
2 / 0

Behenic Acid

Cleansing
0 / 0 Not safe for Fungal Acne Icon

Phenoxyethanol

Preservative
Preservative Icon

Stearic Acid

Cleansing
2-3 / 0 May worsen Oily Skin IconNot safe for Fungal Acne Icon

Glyceryl Stearate Se

Emulsifying
3 / 2 Bad for Acne Prone Skin IconNot safe for Fungal Acne Icon

Behenyl Alcohol

Emollient
Fatty Alcohol Icon

CI 77891

Cosmetic Colorant

Butylene Glycol

Humectant
1 / 0 Helps hydrate Dry Skin Icon

Xanthan Gum

Emulsifying

Batyl Alcohol

Emollient

Mica

Cosmetic Colorant
May worsen Eczema Icon

PEG-30 Phytosterol

Emulsifying

Theanine

Emollient

Disodium EDTA

PEG/PPG-19/19 Dimethicone

Emulsifying
Silicon Icon

Dimethylacrylamide/Sodium Acryloyldimethyltaurate Crosspolymer

Trehalose

Humectant

PEG/PPG-17/4 Dimethyl Ether

Skin Conditioning

Tocopheryl Acetate

Antioxidant
0 / 0 Vitamin E IconAntioxidant Icon

Phytosteryl Macadamiate

Skin Conditioning
Not safe for Fungal Acne Icon

Hydrogenated Polyisobutene

Emollient
1 / 2

Alcohol

Antimicrobial
Alcohol IconCan worsen Dry Skin IconMay worsen Oily Skin IconMay cause irritation IconMay worsen Eczema IconMay worsen Rosacea Icon

BHT

Antioxidant
Antioxidant Icon

Sodium Metaphosphate

Buffering

Cellulose Gum

Emulsion Stabilising
0 / 0

Parfum

Masking
Fragrance IconMay worsen Eczema IconMay worsen Rosacea Icon

Tocopherol

Antioxidant
0-3 / 0-3 Vitamin E IconAntioxidant IconHelps hydrate Dry Skin IconHelps with Anti-Aging IconGood for Scar Healing Icon

Sodium Metabisulfite

Antioxidant
Antioxidant IconPreservative Icon

Hexyl Cinnamal

Perfuming
Fragrance IconMay cause irritation IconEU Allergen Icon

Alpha-Isomethyl Ionone

Perfuming
Fragrance IconMay cause irritation IconEU Allergen Icon

Citronellol

Perfuming
Fragrance IconMay cause irritation IconEU Allergen Icon

Ginkgo Biloba Leaf Extract

Skin Conditioning

Limonene

Perfuming
Fragrance IconMay worsen Eczema IconMay worsen Rosacea Icon

Linalool

Perfuming
Fragrance IconMay cause irritation IconEU Allergen IconMay worsen Eczema IconMay worsen Rosacea Icon

Angelica Acutiloba Root Extract

Skin Conditioning

Paeonia Albiflora Root Extract

Skin Conditioning

Geraniol

Perfuming
Fragrance IconMay cause irritation IconEU Allergen Icon

Crataegus Monogyna Flower Extract

Skin Conditioning

Panax Ginseng Root Extract

Emollient
Helps hydrate Dry Skin IconHelps reduce Skin Redness IconHelps reduce irritation Icon

Benzyl Benzoate

Antimicrobial
Fragrance IconMay cause irritation IconEU Allergen Icon

Hydrolyzed Silk

Humectant

Glycine

Buffering
Helps hydrate Dry Skin Icon

Ononis Spinosa Root Extract

Antiseborrhoeic

Rosa Canina Fruit Extract

Astringent
Good for Scar Healing Icon

Hibiscus Esculentus Fruit Extract

Skin Conditioning

Zanthoxylum Piperitum Peel Extract

Antimicrobial

Fagus Sylvatica Bud Extract

Tonic

Sodium Acetylated Hyaluronate

Humectant
Hyaluronic Acid Icon

CI 77491

Cosmetic Colorant

Perilla Ocymoides Leaf Extract

Tonic

Benzoic Acid

Masking
Preservative IconMay worsen Eczema Icon

Rosa Roxburghii Fruit Extract

Tonic

Isodonis Japonicus Leaf/Stalk Extract

Masking

Hydrolyzed Conchiolin Protein

Skin Conditioning

Bupleurum Falcatum Root Extract

Skin Conditioning

Water, Alcohol Denat., Dipropylene Glycol, Ethylhexyl Methoxycinnamate, Dimethicone, Diisopropyl Sebacate, Glycerin, Butyl Methoxydibenzoylmethane, Hydrogenated Polydecene, Silica, Isostearic Acid, PEG-5 Glyceryl Stearate, Phenylbenzimidazole Sulfonic Acid, Bis-Ethylhexyloxyphenol Methoxyphenyl Triazine, Diphenylsiloxy Phenyl Trimethicone, PEG/PPG-14/7 Dimethyl Ether, Triethanolamine, Behenic Acid, Phenoxyethanol, Stearic Acid, Glyceryl Stearate Se, Behenyl Alcohol, CI 77891, Butylene Glycol, Xanthan Gum, Batyl Alcohol, Mica, PEG-30 Phytosterol, Theanine, Disodium EDTA, PEG/PPG-19/19 Dimethicone, Dimethylacrylamide/Sodium Acryloyldimethyltaurate Crosspolymer, Trehalose, PEG/PPG-17/4 Dimethyl Ether, Tocopheryl Acetate, Phytosteryl Macadamiate, Hydrogenated Polyisobutene, Alcohol, BHT, Sodium Metaphosphate, Cellulose Gum, Parfum, Tocopherol, Sodium Metabisulfite, Hexyl Cinnamal, Alpha-Isomethyl Ionone, Citronellol, Ginkgo Biloba Leaf Extract, Limonene, Linalool, Angelica Acutiloba Root Extract, Paeonia Albiflora Root Extract, Geraniol, Crataegus Monogyna Flower Extract, Panax Ginseng Root Extract, Benzyl Benzoate, Hydrolyzed Silk, Glycine, Ononis Spinosa Root Extract, Rosa Canina Fruit Extract, Hibiscus Esculentus Fruit Extract, Zanthoxylum Piperitum Peel Extract, Fagus Sylvatica Bud Extract, Sodium Acetylated Hyaluronate, CI 77491, Perilla Ocymoides Leaf Extract, Benzoic Acid, Rosa Roxburghii Fruit Extract, Isodonis Japonicus Leaf/Stalk Extract, Hydrolyzed Conchiolin Protein, Bupleurum Falcatum Root Extract

Benefiance Wrinkle Smoothing Day Emulsion SPF 30 PA+++

Ingredients Explained

These ingredients are found in both products.

Ingredients higher up in an ingredient list are typically present in a larger amount.

Skin Conditioning, Solvent

Water. It's the most common cosmetic ingredient of all. You'll usually see it at the top of ingredient lists, meaning that it makes up the largest part of the product.

So why is it so popular? Water most often acts as a solvent - this means that it helps dissolve other ingredients into the formulation.

You'll also recognize water as that liquid we all need to stay alive. If you see this, drink a glass of water. Stay hydrated!

Learn more about Water
Antimicrobial, Astringent, Masking

Alcohol Denat. is an alcohol with a denaturant property. It is created by mixing ethanol with other additives.

This ingredient gets a bad rep because it is irritating and drying - mostly due to its astringent property. Astringents draw out natural oils in tissue, constricting pores and leaving your skin dried out.

However, alcohol denat. is not all that bad.

Due to its low molecular weight, alcohol denat. tends to evaporate quickly. One study on pig skin found half of applied alcohol evaporated in 10 seconds and less than 3% stayed on skin.

This also helps other ingredients become better absorbed upon application.

Studies are conflicted about whether this ingredient causes skin dehydration. One study from 2005 found adding emollients to propanol-based sanitizer decreased skin dryness and irritation. Another study found irritation only occurs if your skin is already damaged.

Small amounts of alcohol are generally tolerated by oily skin or people who live in humid environments.

The rule of thumb is if this alcohol is near the end of an ingredients list, it will probably not affect your skin much.

Also...

This ingredient has antimicrobial and solvent properties.

The antimicrobial property helps preserve products and increase their shelf life. As a solvent, it helps dissolve other ingredients.

Other types of astringent alcohols include:

Learn more about Alcohol Denat.
Masking, Solvent

Dipropylene Glycol is a synthetically created stabilizer and solvent. It is a part of the glycol class in the alcohol family.

Dipropylene Glycol helps dissolve and evenly distribute ingredients. It also helps decrease viscosity and thin out texture.

As a masking agent, Dipropylene Glycol can be used to cover the smell of other ingredients. However, it does not have a scent.

Studies show Dipropylene Glycol is considered safe to use in skincare.

Learn more about Dipropylene Glycol
UV Absorber, UV Filter

Ethylhexyl Methoxycinnamate is an organic compound that provides UVB protection. It often goes by the more common name of octinoxate. It is created from methoxycinnamic acid and 2-ethylhexanol.

Ethylhexyl Methoxycinnamate absorbs UVB rays with wavelengths between 280-320 nm. UV absorbers protect your skin by using chemical reactions to convert UV rays into heat and energy.

UVB (290-320 nm) rays emit more energy than UVA rays. They are capable of damaging DNA, causing sunburns and are thought to be linked to skin cancer.

The state of Hawaii has banned sunscreens containing octinoxate due to its potential impact on coral reefs. More research is needed to bridge gaps in this research. The European Union allows higher levels of octinoxate in sunscreens than the US and Australia.

Ethylhexyl Methoxycinnamate is oil soluble. It is not stable and may lose efficacy when exposed to sunlight.

Learn more about Ethylhexyl Methoxycinnamate
Emollient, Skin Conditioning, Skin Protecting

Dimethicone is a type of synthetic silicone created from natural materials such as quartz.

What it does:

Dimethicone comes in different viscosities:

Depending on the viscosity, dimethicone has different properties.

Ingredients lists don't always show which type is used, so we recommend reaching out to the brand if you have questions about the viscosity.

This ingredient is unlikely to cause irritation because it does not get absorbed into skin. However, people with silicone allergies should be careful about using this ingredient.

Note: Dimethicone may contribute to pilling. This is because it is not oil or water soluble, so pilling may occur when layered with products. When mixed with heavy oils in a formula, the outcome is also quite greasy.

Learn more about Dimethicone
Emollient, Skin Conditioning, Solvent

We don't have a description for Diisopropyl Sebacate yet.

Humectant, Skin Conditioning, Skin Protecting

Glycerin is already naturally found in your skin. It helps moisturize and protect your skin.

A study from 2016 found glycerin to be more effective as a humectant than AHAs and hyaluronic acid.

As a humectant, it helps the skin stay hydrated by pulling moisture to your skin. The low molecular weight of glycerin allows it to pull moisture into the deeper layers of your skin.

Hydrated skin improves your skin barrier; Your skin barrier helps protect against irritants and bacteria.

Glycerin has also been found to have antimicrobial and antiviral properties. Due to these properties, glycerin is often used in wound and burn treatments.

In cosmetics, glycerin is usually derived from plants such as soybean or palm. However, it can also be sourced from animals, such as tallow or animal fat.

This ingredient is organic, colorless, odorless, and non-toxic.

Glycerin is the name for this ingredient in American English. British English uses Glycerol/Glycerine.

Learn more about Glycerin
Abrasive, Absorbent

Silica is a mineral naturally found in our skin. It helps to thicken and smooth the texture of a product. It also acts as an agent for other ingredients by increasing the absorption of other ingredients into the skin.

Silica is often used for absorption and can help reduce shine when products are applied. Silica occurs in naturally in materials like clay and sandstone, and it can also be produced synthetically.

Silica is present naturally within the skin during collagen production and when reducing inflammation.

Learn more about Silica
Cleansing, Emulsifying

Isostearic acid is a saturated fatty acid. Its structure makes it a great surfactant.

Surfactants help decrease the surface tension between two liquids. This property also makes it an effective emulsifier. Emulsifiers help prevent waters and oils from separating in a product.

Isostearic Acid is created from oleic acid.

This ingredient may not be Malassezia folliculitis, or fungal-acne safe.

Learn more about Isostearic Acid
UV Absorber, UV Filter

This ingredient is more commonly known as Ensulizole, a chemical sunscreen ingredient.

Ensulizole mainly protects UV-B (290-340 nm) but offers a little UV-A (320-400 nm) protection. It is often paired with less photo-stable sunscreen ingredients due to its photo-stability.

Due to it being water-soluble, Ensulizole helps give sunscreens a light and non-oily texture.

Ensulizole is approved worldwide:

Learn more about Phenylbenzimidazole Sulfonic Acid
Skin Conditioning, UV Absorber, UV Filter

You might know this ingredient as Tinosorb S or Bemotrizinol. It is a UV filter that covers both UVA and UVB rays.

This ingredient has two peak UV absorption peaks ( 310 and 340 nm) and is able to absorb both UV-A and UV-B rays. This ingredient works by preventing UV rays from reaching and damaging your skin.

On top of that - it is highly photostable and helps prevent the photodegration of other sunscreen ingredients such as avobenzone.

Tinosorb S is allowed in the EU, Australia, and Asia. It is close to being approved by the FDA and we'll hopefully get this ingredient in the U.S. by late 2025.

Fun fact: Tinosorb S is the most effective UV absorber at maximum concentration (measured by SPF) permitted in the EU.

This ingredient is oil-soluble, so your oil-cleansers will take this right off at night.

Learn more about Bis-Ethylhexyloxyphenol Methoxyphenyl Triazine
Skin Conditioning

We don't have a description for PEG/PPG-14/7 Dimethyl Ether yet.

Preservative

Phenoxyethanol is a preservative that has germicide, antimicrobial, and aromatic properties. Studies show that phenoxyethanol can prevent microbial growth. By itself, it has a scent that is similar to that of a rose.

It's often used in formulations along with Caprylyl Glycol to preserve the shelf life of products.

Humectant, Masking, Skin Conditioning

Butylene Glycol (or BG) is used within cosmetic products for a few different reasons:

  • It is a solvent, meaning that it helps to dissolve other ingredients. This also enhances the absorption of the product into one's skin.
  • It is a humectant, which means that it helps attract moisture into the skin.
  • It helps improve product application.
  • It has mild preservative properties.

Overall, Butylene Glycol is a safe and well-rounded ingredient that works well with other ingredients.

Emulsifying, Emulsion Stabilising, Gel Forming

Xanthan gum is used as a stabilizer and thickener within cosmetic products. It helps give products a sticky, thick feeling - preventing them from being too runny.

On the technical side of things, xanthan gum is a polysaccharide - a combination consisting of multiple sugar molecules bonded together.

Xanthan gum is a pretty common and great ingredient. It is a natural, non-toxic, non-irritating ingredient that is also commonly used in food products.

Learn more about Xanthan Gum
Skin Conditioning

We don't have a description for PEG/PPG-17/4 Dimethyl Ether yet.

Antioxidant, Skin Conditioning

Tocopheryl Acetate is AKA Vitamin E. It is an antioxidant and protects your skin from free radicals. Free radicals damage the skin by breaking down collagen.

One study found using Tocopheryl Acetate with Vitamin C decreased the number of sunburned cells.

Tocopheryl Acetate is commonly found in both skincare and dietary supplements.

Learn more about Tocopheryl Acetate
Skin Conditioning

Phytosteryl Macadamiate comes from the fatty acids of Macadamia Seed Oil and an ester of phytosterol. Phytosterols are the plant-versions of cholesterol.

This ingredient helps provide hydration due to its high fatty acid property.

BHT
Antioxidant, Masking

BHT is a synthetic antioxidant and preservative.

As an antioxidant, it helps your body fight off free-radicals. Free-radicals are molecules that may damage your skin cells.

As a preservative, it is used to stabilize products and prevent them from degrading. Specifically, BHT prevents degradation from oxidation.

The concerns related to BHT come from oral studies; this ingredient is currently allowed for use by both the FDA and EU.

However, it was recently restricted for use in the UK as of April 2024.

Learn more about BHT

We don't have a description for Sodium Metaphosphate yet.

Masking, Perfuming

Parfum is a catch-all term for an ingredient or more that is used to give a scent to products.

Also called "fragrance", this ingredient can be a blend of hundreds of chemicals or plant oils. This means every product with "fragrance" or "parfum" in the ingredients list is a different mixture.

For instance, Habanolide is a proprietary trade name for a specific aroma chemical. When used as a fragrance ingredient in cosmetics, most aroma chemicals fall under the broad labeling category of “FRAGRANCE” or “PARFUM” according to EU and US regulations.

The term 'parfum' or 'fragrance' is not regulated in many countries. In many cases, it is up to the brand to define this term.

For instance, many brands choose to label themselves as "fragrance-free" because they are not using synthetic fragrances. However, their products may still contain ingredients such as essential oils that are considered a fragrance by INCI standards.

One example is Calendula flower extract. Calendula is an essential oil that still imparts a scent or 'fragrance'.

Depending on the blend, the ingredients in the mixture can cause allergies and sensitivities on the skin. Some ingredients that are known EU allergens include linalool and citronellol.

Parfum can also be used to mask or cover an unpleasant scent.

The bottom line is: not all fragrances/parfum/ingredients are created equally. If you are worried about fragrances, we recommend taking a closer look at an ingredient. And of course, we always recommend speaking with a professional.

Learn more about Parfum
Antioxidant, Masking, Skin Conditioning

Tocopherol (also known as Vitamin E) is a common antioxidant used to help protect the skin from free-radicals and strengthen the skin barrier. It's also fat soluble - this means our skin is great at absorbing it.

Vitamin E also helps keep your natural skin lipids healthy. Your lipid skin barrier naturally consists of lipids, ceramides, and fatty acids. Vitamin E offers extra protection for your skin’s lipid barrier, keeping your skin healthy and nourished.

Another benefit is a bit of UV protection. Vitamin E helps reduce the damage caused by UVB rays. (It should not replace your sunscreen). Combining it with Vitamin C can decrease sunburned cells and hyperpigmentation after UV exposure.

You might have noticed Vitamin E + C often paired together. This is because it is great at stabilizing Vitamin C. Using the two together helps increase the effectiveness of both ingredients.

There are often claims that Vitamin E can reduce/prevent scarring, but these claims haven't been confirmed by scientific research.

Learn more about Tocopherol

When to use

3 Routines
100% use in am
0% use in pm
100% use every day
2 Routines
100% use in am
0% use in pm
100% use every day