APIS Natural Cosmetics Hydro Balance Krem Dotleniająco-Nawilżający

Your skin makes glycerin on its own (mostly from sebaceous oil breakdown) and shuttles it to your outermost layer of skin, or your epidermis, via aquaporin-3.

Aquaporin-3 is a transporter that is essential for normal skin hydration, elasticity, and repair. Interestingly, mice lacking in AQP3 have dry and less elastic skin that can be fully corrected with glycerin.

This ingredient is non-irritating, plays well with almost every ingredient, and works across all skin types. Typical use is anywhere between 3-10% but can go up to 79% in some leave-on products.

Just know very high concentrations (>40%) can feel tacky in low humidity.

Glycerin is the name for this ingredient in American English. British English uses Glycerol/Glycerine.

It is also an emollient. Emollients help soften the skin and prevent water loss. Silicones create a silky texture in products. D5 helps other ingredients become more spreadable.

Studies show D5 is safe to use in skincare products. We recommend speaking with a skincare professional if you have concerns.

Algae is rich in antioxidants. Antioxidants help fight free-radicals. Free-radicals are molecules that may damage your skin cells, such as pollution.

Algae can also help with soothing and hydrating skin.

Many different types of algae have different benefits.

Interestingly, the size of the molecule affects its behavior:

Some clinical evidence links low molecular weight versions to improved wrinkle depth, elasticity, anti-inflammatory effects, and barrier repair.

Many serums use a blend of both weights so you can get surface hydration plus longer-lasting and deeper effects.

You'll typically see concentrations between 0.1-2% for this ingredient.

It plays several roles in a formula:

Typical use levels for this ingredient sit around 1-10% and the Cosmetic Ingredient Review Expert Panel has affirmed safety at concentrations up to 25% in leave-on products.

Multiple assessments have found it to be non-irritating and non-sensitizing to most people.

However, there have been some cases of allergic contact dermatitis in patients with chronically compromised skin barriers.

Cetearyl alcohol has a comedogenic rating of 2 and irritancy rating of 1. Both of these numbers come from the 1989 study that used rabbit ears; a "2" means mildly comedogenic and a "1" means low irritancy.

Here's the catch: rabbit skin is more sensitive than human skin and throws a lot of false positives. A 1996 reappraisal found that ingredients rated 1-2 in the rabbit ear tests are generally safe for humans.

Remember comedogenic ratings are unable to assess the entire formula of a product or how it will react on your skin. Just be sure to patch test if you are unsure about certain ingredients.

This ingredient is not fungal acne safe. Cetearyl alcohol is a fatty alcohol with chain lengths that fall within the range that Malassezia can metabolize.

Typical use ranges from 0.5-30%. Most leave-on products are in the 1-10% zone.

The 20 ethylene oxide units is well above the PEG-10 threshold and therefore not a food source for Malassezia (it's fungal acne safe).

This ingredient has a comedogenic rating of 2 and an irritancy rating of 3. These numbers come from testing the raw ingredient on rabbit ears and doesn't reflect how it will behave in a finished product.

In practice, this ingredient is a well-tolerated ingredient. The ratings reflect cautious lab conditions and not real-world use. Just be sure to patch test any formulas you feel unsure about.

A high amount of carbomer can cause pilling or balling up of products. Don't worry, most products contain 1% or less of carbomer.

It plays well with most ingredients and is typically used at 0.1-1%. However, concentrations up to 50% have been reported in moisturizers.

Depending on the source of this ingredient, lecithin may not be fungal acne safe. This is because some sources of lecithin come from soybean oil, which may feed the malassezia yeast that causes fungal acne.

We recommend reaching out to the brand you are purchasing from to inquire about the source of their lecithin.

As a humectant, Sorbitol helps draw water to the skin. This helps keep the skin hydrated. Sorbitol also helps create a thicker texture in products. You might find sorbitol in your toothpaste and other gels.

It is a non-irritating ingredient that is great for those with dry skin.

Sorbitol is a prebiotic. It helps promote the growth of healthy bacteria on your skin. The bacteria on your skin form a microbiome. This microbiome helps protect your skin from infection and harmful bacteria.

D-panthenol is also known as dexpanthenol. Most cosmetics use dexpanthenol or a mixture of D and L-panthenol.

Panthenol is famous due to its ability to go deeper into the skin's layers. Using this ingredient has numerous pros (and no cons):

Like hyaluronic acid, panthenol is a humectant. Humectants are able to bind and hold large amounts of water to keep skin hydrated.

This ingredient works well for wound healing. It works by increasing tissue in the wound and helps close open wounds.

Once oxidized, panthenol converts to pantothenic acid. Panthothenic acid is found in all living cells.

This ingredient is also referred to as pro-vitamin B5.

It's worth knowing sugars are already a natural component of the skin's NMF (natural moisturizing factor) so it's a molecule that your stratum corneum is well-acquainted with.

Just so you know, glucose is hydrophilic (water-loving) and the stratum corneum is a strong barrier to hydrophilic compounds. This just means penetration is slow and most of the action is happening on the surface.

Gram-to-gram, glucose is not as efficient as a humectant as glycerin. This is why you'll likely see glycose paired with stronger humectants for a bigger hydration payoff.

In skincare, glucose is typically derived from corn or other starch sources.

In skincare, this process helps regulate sebum production. One study found topical L-carnitine can help reduce excess oil and improve skin oil balance. This makes it a great addition for oily or acne-prone skin.

Besides oil control, carnitine supports healthy skin metabolism by boosting lipid breakdown. Research has shown it can improve skin’s resilience against aging and external stressors like UV exposure.

There are no downsides to using this ingredient and it is a great multifunctional ingredient for both sebum regulation and anti-aging care.

The skin's ability to produce ceramides gets disrupted in skin conditions like eczema. This in turn weakens the skin barrier and applying ceramides topically has been shown to replenish what's been lost to restore barrier function.

Most of the studies with Ceramide AP test it as part of a multi-ceramide complex; studies reinforce ceramide AP's role in rebalancing ceramides in skin and improving skin hydration.

Xanthan gum is a pretty common and great ingredient. It is a natural, non-toxic, non-irritating ingredient that is also commonly used in food products.

Less inflammation = slower collagen breakdown and a longer-lasting, youthful appearance.

Palmitoyl Tetrapeptide-7 also stimulates collagen production and supports a healthier skin barrier.

Over time, this can improve skin firmness, hydration, and reduce the appearance of fine lines. It’s commonly paired with Palmitoyl Tripeptide-1 in the well-known Matrixyl 3000 complex for enhanced anti-aging effects.

This ingredient has been shown to be effective and safe in cosmetic use and you'll typically find it in small amounts (less than 0.01%).

Due to its palmitic acid base, it may not be safe for Malassezia folliculitis.

Read more about other common types of peptides here:

Lab studies demonstrate that some peptide fractions in this ingredient possess antioxidant and anti-collegenase effects, helping to protect the structural proteins in skin and soothing inflammation.

Additionally, this ingredient has been shown to have antimicrobial effects against bacteria associated with acne.

Due to the origins of this ingredient, it is not vegan. Silk is an animal product from silkworms.

Depending on the source, this ingredient can be considered cruelty-free. It is created from left-over cocoons of silkworms. We recommend reaching out to the brand if you have questions about where their hydrolyzed silk comes from.

PH adjusters are common in cosmetic products. The pH of a product can affect the effectiveness of other ingredients. A product with a high pH may also irritate the skin.

If you are looking for the tea leaf ingredient, click here.

Two clinical studies in postmenopausal women found that applying argan oil for 60 days significantly improved skin elasticity and moisturization (reduced transepidermal water loss and increased epidermal water content).

Since it is high in oleic and linoleic acid, this ingredient may not be fungal acne safe. Both of these fall in the C11-C24 range that Malassezia yeast can metabolize.

In vitro research found an increase in skin hydration by 58% and a decrease in TEWL by 37.8% after 24 hours of applying this ingredient (pretty impressive for a single ingredient!).

Besides hydration, shea butter also contains triterpenes that have anti-inflammatory potential. In particule, lupeol cinnamate has shown the highest anti-inflammatory activity in vivo.

Shea butter also contains vitamins A and E which may contribute to antioxidant activity.

While Shea Butter has an SPF rating of about 3-4, it is not a sunscreen replacement.

This ingredient may not be fungal acne safe because its fatty acids fall within the C11-C24 range that the Malassezia yeast can metabolize.

Because it is not a free-fatty acid or alcohol, this ingredient is fungal acne safe (there's nothing for Malassezia to feed on).

It doesn’t protect you from the sun, but it can help your skin bounce back after too much time in it.

Let’s get into the details:

Aloe contains antioxidant Vitamins A, C, and E, which help fight off free radicals (unstable molecules from things like pollution that can damage your skin).

It’s also rich in polysaccharides, which are natural sugars that help hydrate the skin by acting like the skin’s own moisturizing agents. These, along with other sugars like monosaccharides, help form a protective barrier that locks in moisture.

Aloe works as both a humectant and an emollient. That means it draws water into the skin (humectant) and helps trap it there (emollient), making it an effective natural moisturizer.

You’ll also find a mix of other skin-supporting ingredients in aloe, including folic acid, choline, calcium, amino acids, fatty acids, and even Vitamin B12.

Out of the 420+ species of aloe, Aloe barbadensis is the most widely used in skincare products thanks to its gentle yet effective properties.

There are over 420 species of aloe but Aloe Barbadensis is the most commonly used for topical products.

It is soluble in water. The number '8' stands for the molecular weight of the ingredient.

Topically applied tocopherol has been shown to protect against UV damage by ramping up the skin's own natural defense enzymes.

It also acts as a skin conditioning agent; some studies show that regular topical use can improve the skin's water-binding capacity over 2-4 weeks.

This ingredient is especially loved for being a team player. When combined with Vitamin C, the photoprotective effect of both ingredients roughly doubles and the combo also helps reduce UV-induced DNA damage.

This ingredient has some brightening potential but it's more of a prevention ingredient than spot-fader. Cell studies show it can slow down melanin production but it's worth noting that it's not the most powerful brightener out there.

In formulations, it also serves as a stabilizer that helps protect other oxidation-prone ingredients from degrading.

Concentrations usually range from 0.1-1% in most leave-on products.

As you may know, regular vitamin C is notorious for breaking down when exposed to sunlight and air. Ascorbyl Palmitate is more stable and degrades at a slower rate.

Research on whether it converts efficiently into active vitamin C once it's applied on your skin is still limited. Some in-vitro studies suggest it may support collagen production, but it is not considered one of the stronger vitamin C derivatives, like:

Due to the palmitic acid base, this ingredient may not be fungal acne safe. Comedogenic studies have also shown this ingredient to have a rating of 2.

It's also worth keeping in mind that comedogenic and irritancy ratings are tested on individual ingredients, not finished formulas. The final product's formulation, concentration, and other ingredients all play a role in how something actually behaves on your skin.

Topical vitamin C has been shown to help neutralize oxidative stress from UV and pollution, helping to improve photoaging and hyperpigmentation when used consistently.

One clinical study found that using 5% topical vitamin C for six months improved signs of photodamaged skin, both on the surface and in the deeper structural layers of the skin.

While vitamin C doesn’t replace sunscreen, studies show it can boost photoprotection when combined with Vitamin E and ferulic acid. These two ingredients help improve stability and protective effects.

The big downside of this ingredient is formulation difficulty. Vitamin C is prone to oxidation and doesn't penetrate the skin unless formulated correctly. Research found that vitamin C absorbs into the skin best at a low pH (< 3.5) with about 20% being the upper limit for effective absorption.

Skin levels can saturate after repeated application; this means your skin won’t keep absorbing more once it’s full of vitamin C. This is why more isn’t always better with vitamin C and why very high concentrations don’t necessarily give extra benefits.

Ascorbic acid generally works well with many skincare ingredients but can be irritating when combined with other active ingredients. Strong oxidizing acne treatments like benzoyl peroxide can reduce the effectiveness of vitamin C if they are used at the same time; they are often recommended for use at different times of day.

Read more about other types of Vitamin C:

Foods rich with vitamin C include oranges, strawberries, broccoli, bell peppers, and more. When consuming Vitamin C, your skin receives a portion of the nutrients.

However, this exfoliating effect only happens at high concentrations (20%) which can be hard to find in cosmetic products.

Due to this, citric acid is usually included in small amounts as a pH adjuster. This helps keep products slightly more acidic and compatible with skin's natural pH.

In skincare formulas, citric acid can:

While it can provide some skin benefits, research shows lactic acid and glycolic acid are generally more effective and less irritating exfoliants.

Most citric acid used in skincare today is made by fermenting sugars (usually from molasses). This synthetic version is identical to the natural citrus form but easier to stabilize and use in formulations.

Read more about some other popular AHA's here:

For instance, Habanolide is a proprietary trade name for a specific aroma chemical. When used as a fragrance ingredient in cosmetics, most aroma chemicals fall under the broad labeling category of “FRAGRANCE” or “PARFUM” according to EU and US regulations.

The term 'parfum' or 'fragrance' is not regulated in many countries. In many cases, it is up to the brand to define this term.

For instance, many brands choose to label themselves as "fragrance-free" because they are not using synthetic fragrances. However, their products may still contain ingredients such as essential oils that are considered a fragrance by INCI standards.

One example is Calendula flower extract. Calendula is an essential oil that still imparts a scent or 'fragrance'.

Depending on the blend, the ingredients in the mixture can cause allergies and sensitivities on the skin. Some ingredients that are known EU allergens include linalool and citronellol.

Parfum can also be used to mask or cover an unpleasant scent.

The bottom line is: not all fragrances/parfum/ingredients are created equally. If you are worried about fragrances, we recommend taking a closer look at an ingredient. And of course, we always recommend speaking with a professional.