Versus

L'Oreal Attiva Hydrafresh Active Face Cream Gel Normal to Combination Versus BIOTHERM Homme Aquapower Advanced Gel

General Moisturizer
General Moisturizer
French Brand France
French Brand France

Updated on March 06, 2024

Overview

What they are

These products are both reef safe general moisturizers. They have a total of 23 ingredients in common

Cool Features

They both contain Vitamin C and Vitamin E

Suited For

They're both likely to be good for dry skin, brightening skin, sensitive skin, reducing pores and better texture

Free From

They both do not contain any parabens or sulfates

What's Inside

They both contain harsh alcohols, common allergens, fragrances, oils and silicones

We independently verify ingredients, and our claims are backed by peer-reviewed research. Spot a product that needs an update? Let us know.

Ingredient Info

Click any item below to learn more and see relevant ingredients

About this product

About this product

At a glance

Click on any of the items below to learn more

Key Ingredients

Benefits

Concerns

Key Ingredients

Benefits

Concerns

Ingredients Side-by-side

found in both products
Homme Aquapower Advanced Gel

Ingredients Explained

These ingredients are found in both products.

Ingredients higher up in an ingredient list are typically present in a larger amount.

Skin Conditioning, Solvent

Water. It's the most common cosmetic ingredient of all. You'll usually see it at the top of ingredient lists, meaning that it makes up the largest part of the product.

So why is it so popular? Water most often acts as a solvent - this means that it helps dissolve other ingredients into the formulation.

You'll also recognize water as that liquid we all need to stay alive. If you see this, drink a glass of water. Stay hydrated!

Learn more about Water
Masking, Skin Conditioning

This ingredient is the oil from the apricot.

Apricot Kernel Oil is an emollient and helps soften skin. This is due to its fatty acid components. Some of these fatty acids include linoleic and oleic acid.

This ngredient also has antioxidant properties from Vitamins A, C, and E. Antioxidants help fight free-radicals. Free-radicals are molecules that may damage your skin cells. Besides being antioxidants, these vitamins provide plenty of skin benefits as well.

Learn more about Prunus Armeniaca Kernel Oil
Humectant, Skin Conditioning, Skin Protecting

Glycerin is already naturally found in your skin. It helps moisturize and protect your skin.

A study from 2016 found glycerin to be more effective as a humectant than AHAs and hyaluronic acid.

As a humectant, it helps the skin stay hydrated by pulling moisture to your skin. The low molecular weight of glycerin allows it to pull moisture into the deeper layers of your skin.

Hydrated skin improves your skin barrier; Your skin barrier helps protect against irritants and bacteria.

Glycerin has also been found to have antimicrobial and antiviral properties. Due to these properties, glycerin is often used in wound and burn treatments.

In cosmetics, glycerin is usually derived from plants such as soybean or palm. However, it can also be sourced from animals, such as tallow or animal fat.

This ingredient is organic, colorless, odorless, and non-toxic.

Glycerin is the name for this ingredient in American English. British English uses Glycerol/Glycerine.

Learn more about Glycerin
Antimicrobial, Astringent, Masking

Alcohol Denat. is an alcohol with a denaturant property. It is created by mixing ethanol with other additives.

This ingredient gets a bad rep because it is irritating and drying - mostly due to its astringent property. Astringents draw out natural oils in tissue, constricting pores and leaving your skin dried out.

However, alcohol denat. is not all that bad.

Due to its low molecular weight, alcohol denat. tends to evaporate quickly. One study on pig skin found half of applied alcohol evaporated in 10 seconds and less than 3% stayed on skin.

This also helps other ingredients become better absorbed upon application.

Studies are conflicted about whether this ingredient causes skin dehydration. One study from 2005 found adding emollients to propanol-based sanitizer decreased skin dryness and irritation. Another study found irritation only occurs if your skin is already damaged.

Small amounts of alcohol are generally tolerated by oily skin or people who live in humid environments.

The rule of thumb is if this alcohol is near the end of an ingredients list, it will probably not affect your skin much.

Also...

This ingredient has antimicrobial and solvent properties.

The antimicrobial property helps preserve products and increase their shelf life. As a solvent, it helps dissolve other ingredients.

Other types of astringent alcohols include:

Learn more about Alcohol Denat.
Humectant, Masking, Skin Conditioning

Butylene Glycol (or BG) is used within cosmetic products for a few different reasons:

  • It is a solvent, meaning that it helps to dissolve other ingredients. This also enhances the absorption of the product into one's skin.
  • It is a humectant, which means that it helps attract moisture into the skin.
  • It helps improve product application.
  • It has mild preservative properties.

Overall, Butylene Glycol is a safe and well-rounded ingredient that works well with other ingredients.

Skin Conditioning

Butyrospermum Parkii Butter is a plant lipid from the fruit of the Shea Tree. It is an effective skin hydrator and emollient.

Emollients help soothe and soften your skin. It does this by creating a protective film on your skin. This barrier helps trap moisture and keeps your skin hydrated. Emollients may be effective at treating dry or itchy skin.

Shea butter is rich in antioxidants. Antioxidants help fight free-radicals, or molecules that may harm the body. It is also full of fatty acids including stearic acid and linoleic acid. These acids help replenish the skin and keep skin moisturized.

While Shea Butter has an SPF rating of about 3-4, it is not a sunscreen replacement.

Shea butter may not be fungal acne safe. We recommend speaking with a professional if you have any concerns.

Learn more about Butyrospermum Parkii Butter

Ammonium Polyacryloyldimethyl Taurate is a polymer made from ammonium salts. It helps add stability and texture to a product. This ingredient is stable over a wide pH range.

Due to its ability to absorb water, it can help thicken the texture of a product. As an emulsion stabilizer, this ingredient is stabilizes other ingredients to create a consistent texture.

According to a manufacturer, it helps create a "smooth, light and fresh" texture.

Learn more about Ammonium Polyacryloyldimethyl Taurate
Skin Conditioning

We don't have a description for Magnesium Gluconate yet.

Antioxidant

Ascorbyl Glucoside is a stable form of Vitamin C. It is created by combining glucose from starch.

When applied to skin, Ascorbyl Glucoside turns into Ascorbic Acid.

Ascorbyl Glucoside is an antioxidant. Antioxidants help fight free-radicals, or molecules that may damage skin cells.

It can help to reduce redness, improve skin texture, reduce the effects of aging, reduce the visibility of dark spots, and brighten skin.

Read more about other types of Vitamin C:

Learn more about Ascorbyl Glucoside
Skin Conditioning

Panthenol is a common ingredient that helps hydrate and soothe the skin. It is found naturally in our skin and hair.

There are two forms of panthenol: D and L.

D-panthenol is also known as dexpanthenol. Most cosmetics use dexpanthenol or a mixture of D and L-panthenol.

Panthenol is famous due to its ability to go deeper into the skin's layers. Using this ingredient has numerous pros (and no cons):

Like hyaluronic acid, panthenol is a humectant. Humectants are able to bind and hold large amounts of water to keep skin hydrated.

This ingredient works well for wound healing. It works by increasing tissue in the wound and helps close open wounds.

Once oxidized, panthenol converts to pantothenic acid. Panthothenic acid is found in all living cells.

This ingredient is also referred to as pro-vitamin B5.

Learn more about Panthenol
Antioxidant, Skin Conditioning

Tocopheryl Acetate is AKA Vitamin E. It is an antioxidant and protects your skin from free radicals. Free radicals damage the skin by breaking down collagen.

One study found using Tocopheryl Acetate with Vitamin C decreased the number of sunburned cells.

Tocopheryl Acetate is commonly found in both skincare and dietary supplements.

Learn more about Tocopheryl Acetate
Emollient, Emulsifying, Skin Conditioning

Cholesterol is a class of organic molecules called lipids. It helps hydrate your skin and is essential to having a healthy skin barrier.

Our skin naturally contains cholesterol in the outermost layer. Besides cholesterol, it also contains ceramides and fatty acids. Cholesterol makes up about 1/4 of your skin's outer layer and barrier. Your skin barrier is responsible for keeping allergens and microbes out. Having a healthy skin barrier is also responsible for keeping your skin firm and plump.

Our bodies use cholestrol to create vitamin D, steroid hormones, and more.

Learn more about Cholesterol
Skin Conditioning

Biosaccharide Gum-1 is a sugar created from fermented sorbitol. Most sorbitol is made from potato starch.

This ingredient is a a skin conditioning ingredient and helps moisturize the skin.

It is also naturally found in fruits such as apples and pears.

Learn more about Biosaccharide Gum-1
Buffering, Masking

Citric Acid is an AHA derived from citrus fruits (think oranges, lemons, and limes!).

As an AHA, Citric Acid removes the top layer of skin cells from the newer layer of skin underneath. This helps skin to remove dark spots and even out skin tone.

If you spot Citric Acid near the end of an ingredient list, it's likely there as a pH adjuster rather than an active ingredient.

Read more about some other popular AHA's here:

Learn more about Citric Acid
Emollient, Skin Conditioning, Skin Protecting

Dimethicone is a type of synthetic silicone created from natural materials such as quartz.

What it does:

Dimethicone comes in different viscosities:

Depending on the viscosity, dimethicone has different properties.

Ingredients lists don't always show which type is used, so we recommend reaching out to the brand if you have questions about the viscosity.

This ingredient is unlikely to cause irritation because it does not get absorbed into skin. However, people with silicone allergies should be careful about using this ingredient.

Note: Dimethicone may contribute to pilling. This is because it is not oil or water soluble, so pilling may occur when layered with products. When mixed with heavy oils in a formula, the outcome is also quite greasy.

Learn more about Dimethicone
Perfuming, Preservative, Solvent

Benzyl Alcohol is most commonly used as a preservative. It also has a subtle, sweet smell. Small amounts of Benzyl Alcohol is not irritating and safe to use in skincare products. Most Benzyl Alcohol is derived from fruits such as apricots.

Benzyl Alcohol has both antibacterial and antioxidant properties. These properties help lengthen the shelf life of products. Benzyl Alcohol is a solvent and helps dissolve other ingredients. It can also improve the texture and spreadability.

Alcohol comes in many different forms. Different types of alcohol will have different effects on skin. This ingredient is an astringent alcohol.

Using high concentrations of these alcohols are drying on the skin. They may strip away your skin's natural oils and even damage your skin barrier. Astringent alcohols may also irritate skin.

Other types of astringent alcohols include:

According to the National Rosacea Society based in the US, you should be mindful of products with these alcohols in the top half of ingredients.

Any type of sanitizing product will have high amounts of alcohol to help kill bacteria and viruses.

Learn more about Benzyl Alcohol
Perfuming

Citral is a fragrance and used to add a lemon-like scent to products. It is both naturally found in plants and created synthetically. In plants, it is commonly occurring in lemon myrtle, lemongrass, lemon tea-tree, lemon verbena, and other citruses.

The EU mandates Citral be listed separately as a fragrance. It is a known allergen and may cause contact dermatitis. Citral can also used as a masking ingredient.

The term 'fragrance' is not regulated in many countries. In many cases, it is up to the brand to define this term. For instance, many brands choose to label themselves as "fragrance-free" because they are not using synthetic fragrances. However, their products may still contain ingredients such as essential oils that are considered a fragrance.

The term 'citral' is a collective term for two geometric isomers: geranial/Citral A and neral/Citral B.

Learn more about Citral
Perfuming, Solvent

Limonene is a fragrance that adds scent and taste to a formulation.

It's found in the peel oil of citrus fruits and other plants such as lavender and eucalyptus. The scent of limonene is generally described as "sweet citrus".

Limonene acts as an antioxidant, meaning it helps neutralize free radicals.

When exposed to air, oxidized limonene may sensitize the skin. Because of this, limonene is often avoided by people with sensitive skin.

The term 'fragrance' is not regulated in many countries. In many cases, it is up to the brand to define this term. For instance, many brands choose to label themselves as "fragrance-free" because they are not using synthetic fragrances. However, their products may still contain ingredients such as essential oils that are considered a fragrance.

Learn more about Limonene
Perfuming

Linalool is a fragrance and helps add scent to products. It's derived from common plants such as cinnamon, mint, citrus, and lavender.

Like Limonene, this ingredient oxidizes when exposed to air. Oxidized linalool can cause allergies and skin sensitivity.

This ingredient has a scent that is floral, spicy tropical, and citrus-like.

Learn more about Linalool
Cosmetic Colorant

CI 19140 is also known as Tartrazine. Tartrazine is a synthetic dye used in cosmetics, foods, and medicine to add a yellow color.

Tartrazine is created from petroleum and is water-soluble.

Some people may experience allergies from this dye, especially asthmatics and those with an aspirin intolerance.

Learn more about CI 19140
Cosmetic Colorant

Ci 42090 is a synthetic dye created from petroleum. It is used to give a bright blue color to cosmetics, medicine, and food.

Preservative

Phenoxyethanol is a preservative that has germicide, antimicrobial, and aromatic properties. Studies show that phenoxyethanol can prevent microbial growth. By itself, it has a scent that is similar to that of a rose.

It's often used in formulations along with Caprylyl Glycol to preserve the shelf life of products.

Masking, Perfuming

Parfum is a catch-all term for an ingredient or more that is used to give a scent to products.

Also called "fragrance", this ingredient can be a blend of hundreds of chemicals or plant oils. This means every product with "fragrance" or "parfum" in the ingredients list is a different mixture.

For instance, Habanolide is a proprietary trade name for a specific aroma chemical. When used as a fragrance ingredient in cosmetics, most aroma chemicals fall under the broad labeling category of “FRAGRANCE” or “PARFUM” according to EU and US regulations.

The term 'parfum' or 'fragrance' is not regulated in many countries. In many cases, it is up to the brand to define this term.

For instance, many brands choose to label themselves as "fragrance-free" because they are not using synthetic fragrances. However, their products may still contain ingredients such as essential oils that are considered a fragrance by INCI standards.

One example is Calendula flower extract. Calendula is an essential oil that still imparts a scent or 'fragrance'.

Depending on the blend, the ingredients in the mixture can cause allergies and sensitivities on the skin. Some ingredients that are known EU allergens include linalool and citronellol.

Parfum can also be used to mask or cover an unpleasant scent.

The bottom line is: not all fragrances/parfum/ingredients are created equally. If you are worried about fragrances, we recommend taking a closer look at an ingredient. And of course, we always recommend speaking with a professional.

Learn more about Parfum

When to use

1 Routine
0% use in am
100% use in pm
100% use every day
6 Routines
67% use in am
33% use in pm
100% use every day