Updated on April 19, 2024
Overview
What they are
These products are both reef safe . They have a total of 12 ingredients in common
Suited For
They're both likely to be good for dry skin and brightening skin
Free From
They both do not contain any harsh alcohols, common allergens, oils, parabens or sulfates
What's Inside
They both contain fragrances
We independently verify ingredients, and our claims are backed by peer-reviewed research. Spot a product that needs an update? Let us know.
Ingredient Info
Clarins RE-CHARGE Relaxing Sleep Mask 36 ingredients
Clarins Multi-Active Night Cream - Normal to Dry Skin 34 ingredients
At a glance
Click on any of the items below to learn more
Clarins RE-CHARGE Relaxing Sleep Mask 36 ingredients
Clarins Multi-Active Night Cream - Normal to Dry Skin 34 ingredients
Notable Ingredients
This product contains 1 ingredient that may have this attribute:
Benefits
This product contains 1 ingredient that may have this attribute:
This product contains 1 ingredient that may have this attribute:
Concerns
This product contains 3 ingredients that may have this attribute:
Notable Ingredients
This product contains 1 ingredient that may have this attribute:
This product contains 1 ingredient that may have this attribute:
This product contains 2 ingredients that may have this attribute:
Benefits
This product contains 2 ingredients that may have this attribute:
This product contains 2 ingredients that may have this attribute:
Concerns
This product contains 2 ingredients that may have this attribute:
This product contains 1 ingredient that may have this attribute:
This product contains 1 ingredient that may have this attribute:
This product contains 1 ingredient that may have this attribute:
Ingredients Side-by-side
Water. It's the most common cosmetic ingredient of all. You'll usually see it at the top of ingredient lists, meaning that it makes up the largest part of the product.
Caprylic/Capric Triglyceride is an emollient, solvent, and texture enhancer. It is considered a skin-softener by helping the skin prevent moisture loss.
Glycerin is already naturally found in your skin. It helps moisturize and protect your skin.
Betaine is a common humectant (a substance that promotes retention of moisture). It's known to be gentle on the skin and can help balance hydration.
Pentylene glycol is typically used within a product to thicken it. It also adds a smooth, soft, and moisturizing feel to the product. It is naturally found in plants such as sugar beets.
Pentaerythrityl Tetraethylhexanoate is an emollient. Emollients help your skin stay soft and smooth by creating a thin film on top. This film helps trap moisture. It also helps improve the texture of products by adding thickness or helping to create a silky feel.
This is a synthetic polymer. It helps improve the texture of products by adding thickness and gel-like feel.
Phenoxyethanol is a preservative that has germicide, antimicrobial, and aromatic properties. Studies show that phenoxyethanol can prevent microbial growth. By itself, it has a scent that is similar to that of a rose.
Cellulose is the main component of plant cell walls. It is used as an emulsifier, absorbent, and texture enhancer.
Propylene Glycol is an odorless, colorless liquid. As a humectant, it helps skin retain moisture. It also aids in delivering active ingredients.
Butylene Glycol (or BG) is used within cosmetic products for a few different reasons:
Dimethicone/Vinyl Dimethicone Crosspolymer is a silicone used to improve the texture of products and absorb oil. It does not get absorbed into the skin.
Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer is a synthetic polymer. It is used to thicken and improve the texture of products.
This ingredient is created from dehydrating xylitol in acidic conditions. Xylitol is a famous sugar and humectant.
2 Concerns
Parfum is a catch-all term for an ingredient or more that is used to give a scent to products.
Ethylhexylglycerin (we can't pronounce this either) is commonly used as a preservative and skin softener. It is derived from glyceryl.
Bisabolol is pimarily used to add fragrance to a product. However, it is also famous for helping soothe skin.
Disodium EDTA plays a role in making products more stable by aiding other preservatives.
Sodium Hydroxide is also known as lye or caustic soda. It is used to adjust the pH of products; many ingredients require a specific pH to be effective.
2 Concerns
Silica is a mineral naturally found in our skin. It helps to thicken and smooth the texture of a product. It also acts as an agent for other ingredients by increasing the absorption of other ingredients into the skin.
Glucose is a simple sugar and is the most important source of energy in all organisms.
4 Benefits 2 Concerns
Citric Acid is an AHA derived from citrus fruits (think oranges, lemons, and limes!).
Ficus Carica Fruit Extract comes from the fruit known as the fig. Figs are rich in antioxidants and helps hydrate the skin.
Sodium Benzoate is a preservative. It's used in both cosmetic and food products to inhibit the growth of mold and bacteria. It is typically produced synthetically.
Potassium Sorbate is a preservative used to prevent yeast and mold in products. It is commonly found in both cosmetic and food products.
Water, Caprylic/Capric Triglyceride, Glycerin, Betaine, Pentylene Glycol, Pentaerythrityl Tetraethylhexanoate, Hydroxyethyl Acrylate/Sodium Acryloyldimethyl Taurate Copolymer, Cocos Nucifera Fruit Juice, Phenoxyethanol, Cellulose, Propylene Glycol, Butylene Glycol, Dimethicone/Vinyl Dimethicone Crosspolymer, Xylitylglucoside, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Anhydroxylitol, Parfum, Ethylhexylglycerin, Xylitol, Bisabolol, Disodium EDTA, Ppg-5-Ceteth-20, Sodium Hydroxide, Silica, Glucose, Marrubium Vulgare Extract, Citric Acid, Ficus Carica Fruit Extract, Malpighia Emarginata Seed Extract, Furcellaria Lumbricalis Extract, Sodium Benzoate, Rhododendron Ferrugineum Extract, Potassium Sorbate, Engelhardtia Chrysolepis Leaf Extract, Lapsana Communis Flower/Leaf/Stem Extract, Maris Sal
Water. It's the most common cosmetic ingredient of all. You'll usually see it at the top of ingredient lists, meaning that it makes up the largest part of the product.
Glycerin is already naturally found in your skin. It helps moisturize and protect your skin.
Isononyl Isononanoate is a synthetic skin-conditioner and texture enhancer. It is created from nonanoic acid, a fatty acid found in cocoa and lavender oil.
Propanediol helps absorb ingredients into your skin, boosting their benefits. It can act as an emollient, making your skin softer. Propanediol can help products last longer by boosting the properties of preservatives within the formulation.
3 Concerns
Cetearyl alcohol is a mixture of two fatty alcohols: cetyl alcohol and stearyl alcohol. It is mainly used as an emulsifier. Emulsifiers help prevent the separation of oils and products. Due to its composition, it can also be used to thicken a product or help create foam.
2 Concerns
Butyrospermum Parkii Butter is a plant lipid from the fruit of the Shea Tree. It is an effective skin hydrator and emollient.
Cetearyl Glucoside is a surfactant and emulsifier. It can be produced from synthetic of natural sources of cetearyl alcohol and glucose.
Sodium Stearoyl Glutamate is an emulsifier and helps condition the skin. It is amino acid-based.
2 Concerns
Parfum is a catch-all term for an ingredient or more that is used to give a scent to products.
Cellulose is the main component of plant cell walls. It is used as an emulsifier, absorbent, and texture enhancer.
Cetyl Palmitate is a wax-like substance.
Caprylyl Glycol is a humectant and emollient, meaning it attracts and preserves moisture.
Carbomer is a polymer of acrylic acid. Its main role is to create gel consistency within products.
Ethylhexylglycerin (we can't pronounce this either) is commonly used as a preservative and skin softener. It is derived from glyceryl.
Antioxidant Helps brighten skin
Tocopheryl Acetate is AKA Vitamin E. It is an antioxidant and protects your skin from free radicals. Free radicals damage the skin by breaking down collagen.
Disodium EDTA plays a role in making products more stable by aiding other preservatives.
Sodium Hyaluronate is hyaluronic acid's salt form. It is commonly derived from the sodium salt of hyaluronic acid.
Actinidia Chinensis is the extract from kiwi fruit. It contains antioxidants in the forms of Vitamin C and polyphenols.
Butylene Glycol (or BG) is used within cosmetic products for a few different reasons:
Phenethyl Alcohol is a colorless and aromatic alohol. It is naturally occuring in essential oils.
Sodium Citrate is the sodium salts of citric acid. In skincare, it is used to alter pH levels and acts as a preservative.
4 Benefits 2 Concerns
Citric Acid is an AHA derived from citrus fruits (think oranges, lemons, and limes!).
Not safe for Fungal Acne
Heptapeptide-15 Palmitate isn't fungal acne safe and is a peptide.
This peptide is the copper salt and formed by reacting palmitic acid and heptapeptide-14.
Water, Cetearyl Isononanoate, Glycerin, Isononyl Isononanoate, Propanediol, Cetearyl Alcohol, Sucrose Polystearate, Butyrospermum Parkii Butter, Cetearyl Glucoside, Sodium Stearoyl Glutamate, Parfum, Cellulose, Cetyl Palmitate, Dipsacus Sylvestris Extract, Caprylyl Glycol, Carbomer, Ethylhexylglycerin, Tocopheryl Acetate, Disodium EDTA, Sodium Hyaluronate, Actinidia Chinensis Fruit Extract, Butylene Glycol, Marrubium Vulgare Extract, Hedychium Coronarium Root Extract, Phenethyl Alcohol, Furcellaria Lumbricalis Extract, Sodium Citrate, Citric Acid, Lactic Acid/Glycolic Acid Copolymer, Lapsana Communis Flower/Leaf/Stem Extract, Maris Sal, Heptapeptide-15 Palmitate, Polyvinyl Alcohol, Copper Palmitoyl Heptapeptide-14
Ingredients Explained
These ingredients are found in both products.
Ingredients higher up in an ingredient list are typically present in a larger amount.
Water. It's the most common cosmetic ingredient of all. You'll usually see it at the top of ingredient lists, meaning that it makes up the largest part of the product.
So why is it so popular? Water most often acts as a solvent - this means that it helps dissolve other ingredients into the formulation.
You'll also recognize water as that liquid we all need to stay alive. If you see this, drink a glass of water. Stay hydrated!
Learn more about WaterGlycerin is already naturally found in your skin. It helps moisturize and protect your skin.
A study from 2016 found glycerin to be more effective as a humectant than AHAs and hyaluronic acid.
As a humectant, it helps the skin stay hydrated by pulling moisture to your skin. The low molecular weight of glycerin allows it to pull moisture into the deeper layers of your skin.
Hydrated skin improves your skin barrier; Your skin barrier helps protect against irritants and bacteria.
Glycerin has also been found to have antimicrobial and antiviral properties. Due to these properties, glycerin is often used in wound and burn treatments.
In cosmetics, glycerin is usually derived from plants such as soybean or palm. However, it can also be sourced from animals, such as tallow or animal fat.
This ingredient is organic, colorless, odorless, and non-toxic.
Glycerin is the name for this ingredient in American English. British English uses Glycerol/Glycerine.
Learn more about GlycerinCellulose is the main component of plant cell walls. It is used as an emulsifier, absorbent, and texture enhancer.
This ingredient has many functions:
Fun fact: Cellulose is the most abundant form of organic polymer on Earth.
Learn more about CelluloseButylene Glycol (or BG) is used within cosmetic products for a few different reasons:
- It is a solvent, meaning that it helps to dissolve other ingredients. This also enhances the absorption of the product into one's skin.
- It is a humectant, which means that it helps attract moisture into the skin.
- It helps improve product application.
Overall, Butylene Glycol is a safe and well-rounded ingredient. It is unlikely to irritate skin, and works well with pretty much all other ingredients.
Parfum is a catch-all term for an ingredient or more that is used to give a scent to products.
Also called "fragrance", this ingredient can be a blend of hundreds of chemicals or plant oils. This means every product with "fragrance" or "parfum" in the ingredients list is a different mixture.
In the US, the alternative name for parfum is 'fragrance'.
The term 'fragrance' is not regulated in many countries. In many cases, it is up to the brand to define this term.
For instance, many brands choose to label themselves as "fragrance-free" because they are not using synthetic fragrances. However, their products may still contain ingredients such as essential oils that are considered a fragrance by INCI standards.
One example is Calendula flower extract. Calendula is an essential oil that still imparts a scent or 'fragrance'.
Depending on the blend, the ingredients in the mixture can cause allergies and sensitivities on the skin. Some ingredients that are known EU allergens include linalool and citronellol.
Parfum can also be used to mask or cover an unpleasant scent.
The bottom line is: not all fragrances/parfum/ingredients are created equally. If you are worried about fragrances, we recommend taking a closer look at an ingredient. And of course, we always recommend speaking with a professional.
Learn more about ParfumEthylhexylglycerin (we can't pronounce this either) is commonly used as a preservative and skin softener. It is derived from glyceryl.
You might see Ethylhexylglycerin often paired with other preservatives such as phenoxyethanol. Ethylhexylglycerin has been found to increase the effectiveness of these other preservatives.
Disodium EDTA plays a role in making products more stable by aiding other preservatives.
It is a chelating agent, meaning it neutralizes metal ions that may be found in a product.
Disodium EDTA is a salt of edetic acid and is found to be safe in cosmetic ingredients.
Learn more about Disodium EDTAWe don't have a description for Marrubium Vulgare Extract.
Citric Acid is an AHA derived from citrus fruits (think oranges, lemons, and limes!).
As an AHA, Citric Acid removes the top layer of skin cells from the newer layer of skin underneath. This helps skin to remove dark spots and even out skin tone.
If you spot Citric Acid near the end of an ingredient list, it's likely there as a pH adjuster rather than an active ingredient.
Read more about some other popular AHA's here:
Learn more about Citric AcidWe don't have a description for Furcellaria Lumbricalis Extract.
We don't have a description for Lapsana Communis Flower/Leaf/Stem Extract.
We don't have a description for Maris Sal.
Ingredient Ratings
Here's what our community thinks of the ingredients in these two products.
When to use
Clarins RE-CHARGE Relaxing Sleep Mask 36 ingredients
Clarins Multi-Active Night Cream - Normal to Dry Skin 34 ingredients
Reviews
Here's what our community thinks
Clarins RE-CHARGE Relaxing Sleep Mask 36 ingredients
kdj__
This product has been replaced by a new version, but both the old and the new go great onto the skin. It has pilled a little for me before but I...
This product has been replaced by a new version, but both the old and the new go great onto the skin. It has pilled a little for me before but I think this was my error rather than the product. It has a lovely feeling on the skin, smooth and refreshing! Definitely helped with my dry skin.
Clarins Multi-Active Night Cream - Normal to Dry Skin 34 ingredients
Sara
It really does the job. It's a great moisturizer, with a very luxurious texture. The ingredient list is not the very best, but it has some...
It really does the job. It's a great moisturizer, with a very luxurious texture. The ingredient list is not the very best, but it has some interesting features like HA and Peptides that provide that hydration and help with some fine lines. On the other hand it might break you out if you are acne-prone (it has Shea Butter) so be careful and patch test first. It's also important to point that it has a lot of fragrance, which is great for the sensory experience (it has a very likable smell) but beware those who are prone to irritation, it might not be a good product for you. Overall it's a good moisturizer, but I think there are better formulas for such price point.
