Yope Waterfully Toned Łagodzący Tonik-Esencja Versus Bielenda Revital Derm Prejuvenation Tonik Kolagenowy
This hydrating toner is formulated around Aloe Barbadensis Leaf Juice and Polyglutamic Acid to hydrate skin and calm redness.
This hydrating toner is formulated around Beta-Glucan to hydrate skin.
What's inside
What's inside
Key Ingredients
No key ingredients
Benefits
Concerns
Ingredients Side-by-side
Water
Skin ConditioningAloe Barbadensis Leaf Juice
Skin ConditioningPolyglutamic Acid
Skin ConditioningYeast Ferment Extract
Skin ConditioningSaccharomyces/Lentil Seed Ferment Extract
EmollientInulin
Skin ConditioningAcacia Senegal Gum Extract
Alpha-Glucan Oligosaccharide
CleansingSaccharomyces/Rice Ferment Filtrate
Skin ConditioningLactobacillus/Arundinaria Gigantea Ferment Filtrate
Skin ConditioningLeuconostoc/Radish Root Ferment Filtrate
AntimicrobialSclerotium Gum
Emulsion StabilisingFructose
HumectantGlycerin
HumectantPotassium Palmitoyl Hydrolyzed Wheat Protein
CleansingPolyglyceryl-10 Caprylate/Caprate
EmulsifyingParfum
MaskingPentylene Glycol
Skin ConditioningButylene Glycol
Humectant1,2-Hexanediol
Skin ConditioningHexamidine Diisethionate
EmollientSodium Levulinate
Skin ConditioningGlyceryl Stearate
EmollientGlycol Distearate
EmollientLevulinic Acid
PerfumingLactic Acid
BufferingCitric Acid
BufferingPotassium Sorbate
PreservativeSodium Benzoate
MaskingWater, Aloe Barbadensis Leaf Juice, Polyglutamic Acid, Yeast Ferment Extract, Saccharomyces/Lentil Seed Ferment Extract, Inulin, Acacia Senegal Gum Extract, Alpha-Glucan Oligosaccharide, Saccharomyces/Rice Ferment Filtrate, Lactobacillus/Arundinaria Gigantea Ferment Filtrate, Leuconostoc/Radish Root Ferment Filtrate, Sclerotium Gum, Fructose, Glycerin, Potassium Palmitoyl Hydrolyzed Wheat Protein, Polyglyceryl-10 Caprylate/Caprate, Parfum, Pentylene Glycol, Butylene Glycol, 1,2-Hexanediol, Hexamidine Diisethionate, Sodium Levulinate, Glyceryl Stearate, Glycol Distearate, Levulinic Acid, Lactic Acid, Citric Acid, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate
Water
Skin ConditioningPropanediol
SolventButylene Glycol
HumectantGlycereth-26
HumectantTrehalose
HumectantGlycerin
HumectantGlyceryl Glucoside
HumectantSodium Hyaluronate
HumectantHydrolyzed Glycosaminoglycans
HumectantHydrolyzed Soy Protein
HumectantRice Amino Acids
Skin ConditioningDNA
Skin ConditioningProline
Skin ConditioningBeta-Glucan
Skin ConditioningHydrolyzed Collagen
EmollientHyaluronic Acid
HumectantHydrolyzed Adansonia Digitata Seed Extract
Sh-Polypeptide-69
Skin ProtectingBiotin
AntiseborrhoeicPolysorbate 20
EmulsifyingCarbomer
Emulsion StabilisingPotassium Hydroxide
BufferingCitric Acid
BufferingSodium Metabisulfite
Antioxidant1,2-Hexanediol
Skin ConditioningPhenoxyethanol
PreservativeEthylhexylglycerin
Skin ConditioningPentylene Glycol
Skin ConditioningSodium Benzoate
MaskingCaprylyl Glycol
EmollientPotassium Sorbate
PreservativeParfum
MaskingLinalool
PerfumingAlpha-Isomethyl Ionone
PerfumingCI 14700
Cosmetic ColorantCI 19140
Cosmetic ColorantWater, Propanediol, Butylene Glycol, Glycereth-26, Trehalose, Glycerin, Glyceryl Glucoside, Sodium Hyaluronate, Hydrolyzed Glycosaminoglycans, Hydrolyzed Soy Protein, Rice Amino Acids, DNA, Proline, Beta-Glucan, Hydrolyzed Collagen, Hyaluronic Acid, Hydrolyzed Adansonia Digitata Seed Extract, Sh-Polypeptide-69, Biotin, Polysorbate 20, Carbomer, Potassium Hydroxide, Citric Acid, Sodium Metabisulfite, 1,2-Hexanediol, Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin, Pentylene Glycol, Sodium Benzoate, Caprylyl Glycol, Potassium Sorbate, Parfum, Linalool, Alpha-Isomethyl Ionone, CI 14700, CI 19140
Ingredients Explained
These ingredients are found in both products.
Ingredients higher up in an ingredient list are typically present in a larger amount.
1,2-Hexanediol is a synthetic liquid and another multi-functional powerhouse.
It is a:
- Humectant, drawing moisture into the skin
- Emollient, helping to soften skin
- Solvent, dispersing and stabilizing formulas
- Preservative booster, enhancing the antimicrobial activity of other preservatives
Butylene Glycol (or BG) is used within cosmetic products for a few different reasons:
Overall, Butylene Glycol is a safe and well-rounded ingredient that works well with other ingredients.
Though this ingredient works well with most skin types, some people with sensitive skin may experience a reaction such as allergic rashes, closed comedones, or itchiness.
Learn more about Butylene GlycolCitric Acid is an alpha hydroxy acid (AHA) naturally found in citrus fruits like oranges, lemons, and limes.
Like other AHAs, citric acid can exfoliate skin by breaking down the bonds that hold dead skin cells together. This helps reveal smoother and brighter skin underneath.
However, this exfoliating effect only happens at high concentrations (20%) which can be hard to find in cosmetic products.
Due to this, citric acid is usually included in small amounts as a pH adjuster. This helps keep products slightly more acidic and compatible with skin's natural pH.
In skincare formulas, citric acid can:
While it can provide some skin benefits, research shows lactic acid and glycolic acid are generally more effective and less irritating exfoliants.
Most citric acid used in skincare today is made by fermenting sugars (usually from molasses). This synthetic version is identical to the natural citrus form but easier to stabilize and use in formulations.
Read more about some other popular AHA's here:
Learn more about Citric AcidGlycerin (or glycerol) is a compound naturally found in your skin. It's a powerhouse humectant that pulls water into the stratum corneum.
Topically, glycerin does several things at once:
Your skin makes glycerin on its own (mostly from sebaceous oil breakdown) and shuttles it to your outermost layer of skin, or your epidermis, via aquaporin-3.
Aquaporin-3 is a transporter that is essential for normal skin hydration, elasticity, and repair. Interestingly, mice lacking in AQP3 have dry and less elastic skin that can be fully corrected with glycerin.
This ingredient is non-irritating, plays well with almost every ingredient, and works across all skin types. Typical use is anywhere between 3-10% but can go up to 79% in some leave-on products.
Just know very high concentrations (>40%) can feel tacky in low humidity.
Glycerin is the name for this ingredient in American English. British English uses Glycerol/Glycerine.
Learn more about GlycerinParfum is a catch-all term for an ingredient or more that is used to give a scent to products.
Also called "fragrance", this ingredient can be a blend of hundreds of chemicals or plant oils. This means every product with "fragrance" or "parfum" in the ingredients list is a different mixture.
For instance, Habanolide is a proprietary trade name for a specific aroma chemical. When used as a fragrance ingredient in cosmetics, most aroma chemicals fall under the broad labeling category of “FRAGRANCE” or “PARFUM” according to EU and US regulations.
The term 'parfum' or 'fragrance' is not regulated in many countries. In many cases, it is up to the brand to define this term.
For instance, many brands choose to label themselves as "fragrance-free" because they are not using synthetic fragrances. However, their products may still contain ingredients such as essential oils that are considered a fragrance by INCI standards.
One example is Calendula flower extract. Calendula is an essential oil that still imparts a scent or 'fragrance'.
Depending on the blend, the ingredients in the mixture can cause allergies and sensitivities on the skin. Some ingredients that are known EU allergens include linalool and citronellol.
Parfum can also be used to mask or cover an unpleasant scent.
The bottom line is: not all fragrances/parfum/ingredients are created equally. If you are worried about fragrances, we recommend taking a closer look at an ingredient. And of course, we always recommend speaking with a professional.
Learn more about ParfumPentylene Glycol (1,2-pentanediol) is a multitasking little diol with three main roles in a formula:
Research on alkanediols (the family pentylene glycol belongs to) show they work by disrupting microbial cell membranes. This disruption helps the primary preservative system in a product work more effectively at lower doses.
On the safety side, the Cosmetic Ingredient Review Expert Panel has concluded this ingredient to be safe as used in current cosmetic practices + concentrations.
Typical use levels in a formula run about 1-5%.
Learn more about Pentylene GlycolPotassium Sorbate is a preservative used to prevent yeast and mold in products. It is commonly found in both cosmetic and food products.
This ingredient comes from potassium salt derived from sorbic acid. Sorbic acid is a natural antibiotic and effective against fungus.
Both potassium sorbate and sorbic acid can be found in baked goods, cheeses, dried meats, dried fruit, ice cream, pickles, wine, yogurt, and more.
You'll often find this ingredient used with other preservatives.
Learn more about Potassium SorbateSodium Benzoate is a preservative. It's used in both cosmetic and food products to inhibit the growth of mold and bacteria. It is typically produced synthetically.
Both the US FDA and EU Health Committee have approved the use of sodium benzoate. In the US, levels of 0.1% (of the total product) are allowed.
Sodium benzoate works as a preservative by inhibiting the growth of bacteria inside of cells. It prevents the cell from fermenting a type of sugar using an enzyme called phosphofructokinase.
It is the salt of benzoic acid. Foods containing sodium benzoate include soda, salad dressings, condiments, fruit juices, wines, and snack foods.
Studies for using ascorbic acid and sodium benzoate in cosmetics are lacking, especially in skincare routines with multiple steps.
We always recommend speaking with a professional, such as a dermatologist, if you have any concerns.
Learn more about Sodium BenzoateWater. It's the most common cosmetic ingredient of all. You'll usually see it at the top of ingredient lists, meaning that it makes up the largest part of the product.
So why is it so popular? Water most often acts as a solvent - this means that it helps dissolve other ingredients into the formulation.
You'll also recognize water as that liquid we all need to stay alive. If you see this, drink a glass of water. Remember to stay hydrated!
Learn more about Water