Explore Routine Login
Versus

Simple Skincare Kind to Skin Hydrating Light Moisturiser Versus Naturie Hatomugi Skin Conditioning Gel

General Moisturizer
General Moisturizer
British Brand United Kingdom
Japanese Brand Japan

Updated on July 23, 2024

Overview

What they are

These products are both general moisturizers. They have a total of 5 ingredients in common

Cool Features

They both contain Vitamin E

Suited For

They're both likely to be good for anti aging, dry skin, brightening skin, dark spots and better texture

Free From

They both do not contain any harsh alcohols, common allergens, fragrances or sulfates

What's Inside

They both contain silicones

We independently verify ingredients, and our claims are backed by peer-reviewed research. Spot a product that needs an update? Let us know.

Ingredient Info

Click any item below to learn more and see relevant ingredients

At a glance

Click on any of the items below to learn more

Notable Ingredients

Benefits

Concerns

Notable Ingredients

Benefits

Concerns

Ingredients Side-by-side

found in both products
Kind to Skin Hydrating Light Moisturiser
Water Skin Conditioning, Solvent

Water. It's the most common cosmetic ingredient of all. You'll usually see it at the top of ingredient lists, meaning that it makes up the largest part of the product.

Glycerin Humectant, Skin Conditioning, Skin Protecting
0 / 0 Helps hydrate Dry Skin IconHelps brighten skin Icon
2 Benefits

Glycerin is already naturally found in your skin. It helps moisturize and protect your skin.

0 Com. / 0 Irr.
Paraffinum Liquidum Emollient, Skin Protecting, Solvent
0-2 / 0 Oil IconMay worsen Oily Skin IconNot safe for Fungal Acne Icon
OilOil Icon 2 Concerns

Paraffinum Liquidum is also known as liquid paraffin. It is a type of highly refined mineral oil.

0-2 Com. / 0 Irr.
Very Disliked Full details ->
Polyglyceryl-3 Methylglucose Distearate Emulsifying
Not safe for Fungal Acne Icon
Not safe for Fungal AcneNot safe for Fungal Acne Icon

Polyglyceryl-3 Methylglucose Distearate is created from the diester of stearic acid and the condensation product of methylglucose and Polyglycerin-3.

Very Disliked Full details ->
Dimethicone Emollient, Skin Conditioning, Skin Protecting
1 / 0 Silicon Icon
SiliconSilicon Icon

Dimethicone is a silicone used for making products smooth and silky. It also has the added benefit of sealing in hydration. The amount of dimethicone found in beauty products is considered safe and non-comedogenic, meaning it won't clog pores.

1 Com. / 0 Irr.
Very Disliked Full details ->
Cetyl Palmitate Emollient, Masking, Skin Conditioning
0 / 0 Not safe for Fungal Acne Icon
Not safe for Fungal AcneNot safe for Fungal Acne Icon

Cetyl Palmitate is a wax-like substance.

0 Com. / 0 Irr.
Very Disliked Full details ->
Cetyl Alcohol Emollient, Emulsifying, Emulsion Stabilising
2 / 2 Fatty Alcohol Icon
Fatty AlcoholFatty Alcohol Icon

Cetyl Alcohol is a fatty alcohol. Fatty Alcohols are most often used as an emollient or to thicken a product.

2 Com. / 2 Irr.
Very Disliked Full details ->
Panthenol Skin Conditioning
0 / 0 Helps reduce irritation Icon
Helps reduce irritationHelps reduce irritation Icon

Panthenol is a common ingredient that helps hydrate and soothe the skin. It can be found naturally in our skin and hair.

0 Com. / 0 Irr.
Phenoxyethanol Preservative
Preservative Icon
PreservativePreservative Icon

Phenoxyethanol is a preservative that has germicide, antimicrobial, and aromatic properties. Studies show that phenoxyethanol can prevent microbial growth. By itself, it has a scent that is similar to that of a rose.

Very Disliked Full details ->
Caprylyl Glycol Emollient, Humectant, Skin Conditioning

Caprylyl Glycol is a humectant and emollient, meaning it attracts and preserves moisture.

Carbomer Emulsion Stabilising, Gel Forming
1 / 0

Carbomer is a polymer of acrylic acid. Its main role is to create gel consistency within products.

1 Com. / 0 Irr.
Disliked Full details ->
Potassium Hydroxide Buffering

Potassium hydroxide is commonly known as caustic potash. It is used to fix the pH of a product or as a cleaning agent in soap. In cleansers, it is used for the saponification of oils.

Very Disliked Full details ->
Tocopheryl Acetate Antioxidant, Skin Conditioning
0 / 0 Vitamin E IconAntioxidant IconHelps brighten skin Icon
Vitamin EVitamin E Icon AntioxidantAntioxidant Icon Helps brighten skinHelps brighten skin Icon

Tocopheryl Acetate is AKA Vitamin E. It is an antioxidant and protects your skin from free radicals. Free radicals damage the skin by breaking down collagen.

0 Com. / 0 Irr.
Bisabolol Masking, Skin Conditioning, Soothing
Helps reduce irritation Icon
Helps reduce irritationHelps reduce irritation Icon

Bisabolol is pimarily used to add fragrance to a product. However, it is also famous for helping soothe skin.

Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer Emulsion Stabilising

Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer is a synthetic polymer. It is used to thicken and improve the texture of products.

Disliked Full details ->
Disodium EDTA

Disodium EDTA plays a role in making products more stable by aiding other preservatives.

Disliked Full details ->
Pantolactone Humectant, Skin Conditioning

Pantolactone is a synthetically created humectant.

Borago Officinalis Seed Oil Emollient, Skin Conditioning
Oil IconHelps reduce irritation IconNot safe for Fungal Acne Icon
OilOil Icon Helps reduce irritationHelps reduce irritation Icon Not safe for Fungal AcneNot safe for Fungal Acne Icon

Borago Officinalis Seed Oil is from the seeds of the starflower plant. This plant grows primarily in Europe.

Potassium Carbonate Buffering

We don't have a description for Potassium Carbonate.

Unknown Full details ->
Pentylene Glycol Skin Conditioning, Solvent

Pentylene glycol is typically used within a product to thicken it. It also adds a smooth, soft, and moisturizing feel to the product. It is naturally found in plants such as sugar beets.

Urea Buffering, Humectant, Skin Conditioning
Helps hydrate Dry Skin IconGood for Skin Texture IconMay worsen Eczema IconMay worsen Rosacea Icon
2 Benefits 2 Concerns

Urea is also called carbamide and is the diamide of carbonic acid. In cosmetics, urea is used to hydrate the skin. It also provides exfoliation in higher concentrations.

Lactic Acid Buffering, Humectant, Skin Conditioning
AHA IconGood for Skin Texture IconGood for Minimizing Pores IconHelps with Anti-Aging IconGood for Dark Spots IconGood for Scar Healing IconHelps brighten skin IconMay cause irritation IconMay worsen Eczema IconMay worsen Rosacea Icon
AHAAHA Icon 6 Benefits 3 Concerns

Lactic Acid is an AHA that is derived from fermenting lactose, a carbohydrate from milk. It removes the top layer of old and dead skin cells and helps increase cell turnover.

Sodium Lactate Buffering, Humectant

Sodium Lactate is the sodium salt of lactic acid, an AHA. It is a humectant and used to adjust the pH of a product.

Serine Masking, Skin Conditioning

Serine is an amino acid naturally found in our body. Our bodies use amino acids to create protein.

Sorbitol Humectant, Masking, Skin Conditioning
0 / 0 Helps hydrate Dry Skin Icon
Helps hydrate Dry SkinHelps hydrate Dry Skin Icon

Sorbitol is a sugar alcohol. It is a hydrating and moisturizing agent created from the reduction process of glucose.

0 Com. / 0 Irr.
Sodium Chloride Masking
Can worsen Dry Skin IconBad for Acne Prone Skin IconMay worsen Rosacea Icon
3 Concerns

Chances are, you eat sodium chloride every day. Sodium Chloride is also known as table salt.

Very Disliked Full details ->
Allantoin Skin Conditioning, Skin Protecting, Soothing
0 / 0 Helps reduce Skin Redness IconHelps reduce irritation IconGood for Scar Healing Icon
3 Benefits

Allantoin plays a role in soothing and moisturizing the skin. Because of this, it is often added to products with strong active ingredients.

0 Com. / 0 Irr.
Hatomugi Skin Conditioning Gel
Water Skin Conditioning, Solvent

Water. It's the most common cosmetic ingredient of all. You'll usually see it at the top of ingredient lists, meaning that it makes up the largest part of the product.

Glycerin Humectant, Skin Conditioning, Skin Protecting
0 / 0 Helps hydrate Dry Skin IconHelps brighten skin Icon
2 Benefits

Glycerin is already naturally found in your skin. It helps moisturize and protect your skin.

0 Com. / 0 Irr.
Dipropylene Glycol Masking, Solvent

Dipropylene Glycol is a synthetically created stabilizer and solvent. It is a part of the glycol class in the alcohol family.

Disliked Full details ->
Dimethicone Emollient, Skin Conditioning, Skin Protecting
1 / 0 Silicon Icon
SiliconSilicon Icon

Dimethicone is a silicone used for making products smooth and silky. It also has the added benefit of sealing in hydration. The amount of dimethicone found in beauty products is considered safe and non-comedogenic, meaning it won't clog pores.

1 Com. / 0 Irr.
Very Disliked Full details ->
Ascorbyl Tetraisopalmitate Antioxidant, Emollient, Skin Conditioning
Vitamin C IconAntioxidant IconHelps reduce Skin Redness IconGood for Skin Texture IconHelps with Anti-Aging IconGood for Dark Spots IconNot safe for Fungal Acne Icon
Vitamin CVitamin C Icon AntioxidantAntioxidant Icon 4 Benefits Not safe for Fungal AcneNot safe for Fungal Acne Icon

Ascorbyl Tetraisopalmitate is a version of ascorbic acid, or pure Vitamin C.

Tocopheryl Phosphate Cleansing, Emulsifying

We don't have a description for Tocopheryl Phosphate.

Unknown Full details ->
Coix Lacryma-Jobi Ma-Yuen Seed Extract Skin Conditioning

You might know this plant as Job's Tears or Chinese pearl barley. It is a grain native to Southeast Asia.

Cholesteryl/Octyldodecyl Lauroyl Glutamate Skin Conditioning

We don't have a description for Cholesteryl/Octyldodecyl Lauroyl Glutamate.

Unknown Full details ->
Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer Emulsion Stabilising

Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer is a synthetic polymer. It is used to thicken and improve the texture of products.

Disliked Full details ->
Ammonium Acryloyldimethyltaurate/Vp Copolymer

Ammonium Acryloyldimethyltaurate/Vp Copolymer (let's call it AAVC for short) is a synthetically created polymer. It's used as a film-forming agent and used to thicken the consistency of products.

Disliked Full details ->
Butylene Glycol Humectant, Masking, Skin Conditioning
1 / 0

Butylene Glycol (or BG) is used within cosmetic products for a few different reasons:

1 Com. / 0 Irr.
Peg-12 Dimethicone Skin Conditioning
Silicon Icon
SiliconSilicon Icon

Peg-12 Dimethicone is a type of silicone.

Very Disliked Full details ->
Sodium Hydroxide Buffering

Sodium Hydroxide is also known as lye or caustic soda. It is used to adjust the pH of products; many ingredients require a specific pH to be effective.

Carbomer Emulsion Stabilising, Gel Forming
1 / 0

Carbomer is a polymer of acrylic acid. Its main role is to create gel consistency within products.

1 Com. / 0 Irr.
Disliked Full details ->
Phytosteryl Isostearyl Dimer Dilinoleate Emollient, Skin Conditioning

We don't have a description for Phytosteryl Isostearyl Dimer Dilinoleate.

Unknown Full details ->
Octyldodecyl Myristate Emollient

We don't have a description for Octyldodecyl Myristate.

Unknown Full details ->
Tocopherol Antioxidant, Masking, Skin Conditioning
0-3 / 0-3 Vitamin E IconAntioxidant IconHelps hydrate Dry Skin IconHelps with Anti-Aging IconGood for Scar Healing IconHelps brighten skin IconMay cause irritation Icon
Vitamin EVitamin E Icon AntioxidantAntioxidant Icon 4 Benefits May cause irritationMay cause irritation Icon

Tocopherol (also known as Vitamin E) is a common antioxidant used to help protect the skin from free-radicals and strengthen the skin barrier. It's also fat soluble - this means our skin is great at absorbing it.

0-3 Com. / 0-3 Irr.
Methylparaben Preservative
0 / 0 Preservative IconParaben IconNon-Reef-Safe IconMay worsen Eczema Icon
PreservativePreservative Icon ParabenParaben Icon 2 Concerns

Methylparaben is a preservative and is a paraben. It is used to prevent the growth of fungus, mold, and other harmful bacteria. Parabens are chemicals used as preservatives in both cosmetics and food.

0 Com. / 0 Irr.
Very Disliked Full details ->

Ingredients Explained

These ingredients are found in both products.

Ingredients higher up in an ingredient list are typically present in a larger amount.

Skin Conditioning, Solvent
Loved

Water. It's the most common cosmetic ingredient of all. You'll usually see it at the top of ingredient lists, meaning that it makes up the largest part of the product.

So why is it so popular? Water most often acts as a solvent - this means that it helps dissolve other ingredients into the formulation.

You'll also recognize water as that liquid we all need to stay alive. If you see this, drink a glass of water. Stay hydrated!

Learn more about Water
Humectant, Skin Conditioning, Skin Protecting
Loved

Glycerin is already naturally found in your skin. It helps moisturize and protect your skin.

A study from 2016 found glycerin to be more effective as a humectant than AHAs and hyaluronic acid.

As a humectant, it helps the skin stay hydrated by pulling moisture to your skin. The low molecular weight of glycerin allows it to pull moisture into the deeper layers of your skin.

Hydrated skin improves your skin barrier; Your skin barrier helps protect against irritants and bacteria.

Glycerin has also been found to have antimicrobial and antiviral properties. Due to these properties, glycerin is often used in wound and burn treatments.

In cosmetics, glycerin is usually derived from plants such as soybean or palm. However, it can also be sourced from animals, such as tallow or animal fat.

This ingredient is organic, colorless, odorless, and non-toxic.

Glycerin is the name for this ingredient in American English. British English uses Glycerol/Glycerine.

Learn more about Glycerin
Emollient, Skin Conditioning, Skin Protecting
Very Disliked

Dimethicone is a silicone used for making products smooth and silky. It also has the added benefit of sealing in hydration. The amount of dimethicone found in beauty products is considered safe and non-comedogenic, meaning it won't clog pores.

Dimethicone has been found increase absorption in skin, boosting the benefits of other ingredients. While there is concern for the safety of dimethicone, the levels used in skincare are safe for use.

Emulsion Stabilising, Gel Forming
Disliked

Carbomer is a polymer of acrylic acid. Its main role is to create gel consistency within products.

Carbomer is commonly found in many types of cosmetics products. It is found to be safe in concentrations up to 15%. However, a high amount of carbomer can cause pilling or balling up of products. Most products contain 1% of less of carbomer.

Emulsion Stabilising
Disliked

Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer is a synthetic polymer. It is used to thicken and improve the texture of products.

Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer is also an emulsifier. Due to its properties, it can prevent water and oil ingredients from separating.

Ingredient Ratings

Here's what our community thinks of the ingredients in these products.

Kind to Skin Hydrating Light Moisturiser
13
2
11
1
liked
mixed
disliked
not rated
Hatomugi Skin Conditioning Gel
5
2
7
4
liked
mixed
disliked
not rated

When to use

390 Routines
53% use in am
47% use in pm
97% use every day
When to use See routines that use it ->
243 Routines
49% use in am
50% use in pm
95% use every day
When to use See routines that use it ->

Reviews

Here's what our community thinks

Simple Skincare Kind to Skin Hydrating Light Moisturiser 27 ingredients

2.8 /5
from 6 ratings
Irritating (2) Light (2) Hydrating (2)
itsyogirljeni's avatar

itsyogirljeni

1 year ago · Combination Skin
Review

This burns me..
This product is very irritating and leaves my skin feels burnt.....

pili09_523's avatar

pili09_523

5 months ago · Combination Skin
Review

Puede llegar a irritar, es un problema si tienes eczema. No es apta para acné fungico y es muy pesada.

Naturie Hatomugi Skin Conditioning Gel 18 ingredients

3.7 /5
from 3 ratings
Light (2) Doesn't Work (1) Drying (1)
Qinasofree's avatar

Qinasofree

2 years ago · Combination Skin
Review

Hydration all the way
Love how the product basically turns to water once you put on your skin. I wear this on my face and all over my body, because...

Hydration all the way
Love how the product basically turns to water once you put on your skin. I wear this on my face and all over my body, because there is def more than enough. My skin just absorbs this products and it keeps my skin moisturise throughout the day