Versus

Kronan True Age Hydrating & Caring Toner Versus Biologique Recherche Lotion P50W

Toner
Toner
Swedish Brand Sweden
French Brand France

Updated on May 15, 2024

Overview

What they are

These products are both fungal acne (malassezia) safe and reef safe toners. They have a total of 7 ingredients in common

Cool Features

They both contain AHA, niacinamide and PHA

Suited For

They're both likely to be good for fighting acne, anti aging, dry skin, brightening skin, sensitive skin, oily skin, reducing pores, scar healing, dark spots and better texture

Free From

They both do not contain any harsh alcohols, common allergens, oils, parabens, silicones or sulfates

We independently verify ingredients, and our claims are backed by peer-reviewed research. Spot a product that needs an update? Let us know.

Ingredient Info

Click any item below to learn more and see relevant ingredients

About this product

About this product

At a glance

Click on any of the items below to learn more

Key Ingredients

Benefits

Concerns

Key Ingredients

Benefits

Concerns

Ingredients Side-by-side

found in both products

Ingredients Explained

These ingredients are found in both products.

Ingredients higher up in an ingredient list are typically present in a larger amount.

Skin Conditioning, Solvent

Water. It's the most common cosmetic ingredient of all. You'll usually see it at the top of ingredient lists, meaning that it makes up the largest part of the product.

So why is it so popular? Water most often acts as a solvent - this means that it helps dissolve other ingredients into the formulation.

You'll also recognize water as that liquid we all need to stay alive. If you see this, drink a glass of water. Stay hydrated!

Learn more about Water
Skin Conditioning

Gluconolactone is a PHA. PHAs are a great gentle alternative to traditional AHAs.

When applied, Gluconolactone has the same affect on skin as AHAs such as lactic acid. It helps dissolve the dead skin cells in the top layer of your skin. This improves texture and brightens the skin.

PHAs are more gentle than AHAs due to their larger structure. They do not penetrate as deeply as AHAs and take a longer time to dissolve dead cells. Studies show PHAs do not cause as much irritation.

Gluconolactone has some interesting properties:

In a 2004 study, Gluconolactone was found to prevent UV damage in mouse skin cells and has not been found to increase sun sensitivity. However, we still recommend wearing SPF daily.

This ingredient is is an created by reacting gluconic acid with an alcohol.

Learn more about Gluconolactone
Smoothing

Niacinamide has emerged as an all-star ingredient due to its many benefits.

It is known to treat acne by reducing inflammation. It also helps fade dark-spots and strengthen the skin by promoting the growth of the ceramide barrier.

Other benefits include smoothing wrinkles and minimizing redness.

The cherry on top? Niacinamide can also help build keratin, a protein that keeps skin firm.

When incorporating niacinamide into your routine, look out for concentration amounts. Typically, 5% niacinamide provides benefits such as fading dark spots. However, if you have sensitive skin, it is better to begin with a smaller concentration.

Niacinamide can be mixed with other ingredients to boost benefits. For instance, it has shown to be effective when used with copper, folic acid, and zinc to treat acne.

Learn more about Niacinamide
Humectant, Skin Conditioning, Skin Protecting

Glycerin is already naturally found in your skin. It helps moisturize and protect your skin.

A study from 2016 found glycerin to be more effective as a humectant than AHAs and hyaluronic acid.

As a humectant, it helps the skin stay hydrated by pulling moisture to your skin. The low molecular weight of glycerin allows it to pull moisture into the deeper layers of your skin.

Hydrated skin improves your skin barrier; Your skin barrier helps protect against irritants and bacteria.

Glycerin has also been found to have antimicrobial and antiviral properties. Due to these properties, glycerin is often used in wound and burn treatments.

In cosmetics, glycerin is usually derived from plants such as soybean or palm. However, it can also be sourced from animals, such as tallow or animal fat.

This ingredient is organic, colorless, odorless, and non-toxic.

Glycerin is the name for this ingredient in American English. British English uses Glycerol/Glycerine.

Learn more about Glycerin
Buffering, Humectant, Skin Conditioning

Lactic Acid is an AHA that is derived from fermenting lactose, a carbohydrate from milk. It removes the top layer of old and dead skin cells and helps increase cell turnover.

Benefits of Lactic Acid are that it can help to reduce large pores and reduce the effects of aging. Some potential downsides are that it can be bad for dry skin, cause irritation, worsen eczema, and worsen rosacea.

Not only does it help exfoliate the skin, it helps strengthen the skin's barrier. When applied, lactic acid helps the skin create ceramides.

Lactic acid is an over-the-counter chemical exfoliant that comes from the fermentation of lactose — a carbohydrate found in milk.

Legend has it that Cleopatra used to bathe in sour milk to help reduce wrinkles.

Read more about some other popular AHA's here:

Learn more about Lactic Acid
Skin Conditioning, Skin Protecting, Soothing

Allantoin plays a role in soothing and moisturizing the skin. Because of this, it is often added to products with strong active ingredients.

Some studies have shown this ingredient can promote wound healing with higher concentrations.

Allantoin is derived from the comfrey plant but produced synthetically for cosmetic products to ensure purity.

Learn more about Allantoin
Masking, Preservative

Sodium Benzoate is a preservative. It's used in both cosmetic and food products to inhibit the growth of mold and bacteria. It is typically produced synthetically.

Both the US FDA and EU Health Committee have approved the use of sodium benzoate. In the US, levels of 0.1% (of the total product) are allowed.

Sodium benzoate works as a preservative by inhibiting the growth of bacteria inside of cells. It prevents the cell from fermenting a type of sugar using an enzyme called phosphofructokinase.

It is the salt of benzoic acid. Foods containing sodium benzoate include soda, salad dressings, condiments, fruit juices, wines, and snack foods.

Studies for using ascorbic acid and sodium benzoate in cosmetics are lacking, especially in skincare routines with multiple steps.

We always recommend speaking with a professional, such as a dermatologist, if you have any concerns.

Learn more about Sodium Benzoate

When to use

1 Routine
0% use in am
100% use in pm
100% use every day
109 Routines
28% use in am
72% use in pm
81% use every day
When to use See routines that use it ->