Versus

Farmacy Brighten Up 3% TXA Dark Spot Toner with Azelaic Acid + PHA Versus Josie Maran Triple Hydroxy Resurfacing Liquid

Toner
Exfoliator
American Brand United States
American Brand United States

Updated on June 20, 2025

Overview

What they are

These products are both cruelty-free, fungal acne (malassezia) safe, and reef safe . They have a total of 7 ingredients in common

Cool Features

They both contain PHA

Suited For

They're both likely to be good for fighting acne, anti aging, dry skin, brightening skin, sensitive skin, oily skin, reducing pores, scar healing, dark spots and better texture

Free From

They both do not contain any harsh alcohols, common allergens, fragrances, oils, parabens, silicones or sulfates

We independently verify ingredients, and our claims are backed by peer-reviewed research. Spot a product that needs an update? Let us know.

Ingredient Info

Click any item below to learn more and see relevant ingredients

What's inside

What's inside

At a glance

Click on any of the items below to learn more

Key Ingredients

Benefits

Concerns

Ingredients Side-by-side

found in both products

Ingredients Explained

These ingredients are found in both products.

Ingredients higher up in an ingredient list are typically present in a larger amount.

Buffering, Masking

Azelaic acid is a multitasker ingredient that helps treat acne, pigmentation, and irritation. It is a great option for sensitive skin.

What makes azelaic special?

The best thing about azelaic acid is it's gentleness. It's generally well-tolerated and safe to use alongside other actives like niacinamide or salicylic acid.

Unlike AHAs, azelaic acid will not make you photosensitive/sun sensitive.

You can find this ingredient naturally occurring in grains like wheat, rye, and barley. In cosmetics, azelaic acid is typically lab-made, which is more stable and effective.

Learn more about Azelaic Acid
Buffering, Masking

Citric Acid is an alpha hydroxy acid (AHA) naturally found in citrus fruits like oranges, lemons, and limes.

Like other AHAs, citric acid can exfoliate skin by breaking down the bonds that hold dead skin cells together. This helps reveal smoother and brighter skin underneath.

However, this exfoliating effect only happens at high concentrations (20%) which can be hard to find in cosmetic products.

Due to this, citric acid is usually included in small amounts as a pH adjuster. This helps keep products slightly more acidic and compatible with skin's natural pH.

In skincare formulas, citric acid can:

While it can provide some skin benefits, research shows lactic acid and glycolic acid are generally more effective and less irritating exfoliants.

Most citric acid used in skincare today is made by fermenting sugars (usually from molasses). This synthetic version is identical to the natural citrus form but easier to stabilize and use in formulations.

Read more about some other popular AHA's here:

Learn more about Citric Acid
Buffering, Humectant, Skin Conditioning

Lactic Acid is another well-loved alpha hydroxy acid (AHA). It is gentler than glycolic acid but still highly effective.

Its main role is to exfoliate the surface of the skin by loosening the “glue” that holds dead skin cells together. Shedding those old cells leads to smoother, softer, and more even-toned skin.

Because lactic acid molecules are larger than glycolic acid, they don’t penetrate as deeply. This means they’re less likely to sting or irritate, making it a great choice for beginners or those with sensitive skin.

Like glycolic acid, it can:

Lactic acid also acts as a humectant (like hyaluronic acid). It can draw water into the skin to improve hydration and also plays a role in the skin's natural moisturizing factor (NMF) in the form of sodium lactate.

Studies show it can boost ceramide production to strengthen the skin barrier and even help balance the skin’s microbiome.

To get results, choose products with a pH between 3-4.

Lower strengths (5-12%) focus on surface exfoliation; higher strengths (12% and up) can reach deeper in the dermis (deeper, supportive layer) to improve skin texture and firmness over time.

Though it was originally derived from milk, most modern lactic acid used in skincare is vegan. It is made through non-dairy fermentation to create a bio-identical and stable form suitable for all formulations.

Legend has it that Cleopatra used to bathe in sour milk to help reduce wrinkles.

Lactic acid is truly a gentle multitasker: it exfoliates, hydrates, strengthens, and brightens. It's a great ingredient for giving your skin a smooth, glowing, and healthy look without the harshness of stronger acids.

Read more about some other popular AHA's here:

Learn more about Lactic Acid
Skin Conditioning, Solvent

Pentylene glycol is typically used within a product to thicken it. It also adds a smooth, soft, and moisturizing feel to the product. It is naturally found in plants such as sugar beets.

The hydrophilic trait of Pentylene Glycol makes it a humectant. As a humectant, Pentylene Glycol helps draw moisture from the air to your skin. This can help keep your skin hydrated.

This property also makes Pentylene Glycol a great texture enhancer. It can also help thicken or stabilize a product.

Pentylene Glycol also acts as a mild preservative and helps to keep a product microbe-free.

Some people may experience mild eye and skin irritation from Pentylene Glycol. We always recommend speaking with a professional about using this ingredient in your routine.

Pentylene Glycol has a low molecular weight and is part of the 1,2-glycol family.

Learn more about Pentylene Glycol
Solvent

Propanediol is an all-star ingredient. It softens, hydrates, and smooths the skin. 

It’s often used to:

Propanediol is not likely to cause sensitivity and considered safe to use. It is derived from corn or petroleum with a clear color and no scent.

Learn more about Propanediol
Astringent, Skin Conditioning

Tranexamic Acid is best used for treating hyperpigmentation, discoloration, and melasma. It can also help build a stronger skin barrier.

Once applied, Tranexamic Acid starts decreasing inflammation from UV exposure. Tranexamic Acid also prevents our skin cells from meeting the pigment production cells.

Its brightening property makes it great at reducing the appearance of acne scars and marks.

Fun fact: Tranexamic Acid is also a medication used to reduce heavy bleeding.

This acid is derived from lysine, an amino acid.

Learn more about Tranexamic Acid
Skin Conditioning, Solvent

Water. It's the most common cosmetic ingredient of all. You'll usually see it at the top of ingredient lists, meaning that it makes up the largest part of the product.

So why is it so popular? Water most often acts as a solvent - this means that it helps dissolve other ingredients into the formulation.

You'll also recognize water as that liquid we all need to stay alive. If you see this, drink a glass of water. Stay hydrated!

Learn more about Water

When to use

439 Routines
47% use in am
53% use in pm
85% use every day
When to use See routines that use it ->
1 Routine
100% use in am
0% use in pm
100% use every day

Reviews

Here's what our community thinks

4.09
Overall rating
5
4
3
2
1
What people say
Works Well 57% Light 43% Absorbs Well 43%
No reviews yet

Be the first to review Triple Hydroxy Resurfacing Liquid

Write the first review