Versus

The Potions Azulene Ampoule Versus The Ordinary Lactic Acid 5% + HA

Ampoule
Exfoliator
Korean Brand South Korea
Canadian Brand Canada

Updated on March 04, 2025

Overview

What they are

These products are both cruelty-free, fungal acne (malassezia) safe, and reef safe . They have a total of 4 ingredients in common

Suited For

They're both likely to be good for dry skin

Free From

They both do not contain any harsh alcohols, common allergens, fragrances, oils, parabens, silicones or sulfates

We independently verify ingredients, and our claims are backed by peer-reviewed research. Spot a product that needs an update? Let us know.

Ingredient Info

Click any item below to learn more and see relevant ingredients

About this product

About this product

At a glance

Click on any of the items below to learn more

Benefits

Key Ingredients

Benefits

Concerns

Ingredients Explained

These ingredients are found in both products.

Ingredients higher up in an ingredient list are typically present in a larger amount.

Skin Conditioning, Solvent

Water. It's the most common cosmetic ingredient of all. You'll usually see it at the top of ingredient lists, meaning that it makes up the largest part of the product.

So why is it so popular? Water most often acts as a solvent - this means that it helps dissolve other ingredients into the formulation.

You'll also recognize water as that liquid we all need to stay alive. If you see this, drink a glass of water. Stay hydrated!

Learn more about Water
Solvent

Propanediol is an all-star ingredient. It softens, hydrates, and smooths the skin. 

It’s often used to:

Propanediol is not likely to cause sensitivity and considered safe to use. It is derived from corn or petroleum with a clear color and no scent.

Learn more about Propanediol
Skin Conditioning, Solvent

Pentylene glycol is typically used within a product to thicken it. It also adds a smooth, soft, and moisturizing feel to the product. It is naturally found in plants such as sugar beets.

The hydrophilic trait of Pentylene Glycol makes it a humectant. As a humectant, Pentylene Glycol helps draw moisture from the air to your skin. This can help keep your skin hydrated.

This property also makes Pentylene Glycol a great texture enhancer. It can also help thicken or stabilize a product.

Pentylene Glycol also acts as a mild preservative and helps to keep a product microbe-free.

Some people may experience mild eye and skin irritation from Pentylene Glycol. We always recommend speaking with a professional about using this ingredient in your routine.

Pentylene Glycol has a low molecular weight and is part of the 1,2-glycol family.

Learn more about Pentylene Glycol
Skin Conditioning, Solvent

1,2-Hexanediol is a synthetic liquid and another multi-functional powerhouse. 

It is a:

  • Humectant, drawing moisture into the skin
  • Emollient, helping to soften skin
  • Solvent, dispersing and stabilizing formulas
  • Preservative booster, enhancing the antimicrobial activity of other preservatives 

When to use

4 Routines
75% use in am
25% use in pm
100% use every day
732 Routines
15% use in am
85% use in pm
60% use every day
When to use See routines that use it ->

Reviews

Here's what our community thinks

The Potions Azulene Ampoule 9 ingredients

Azulene Ampoule hasn't been rated yet.
Rate it now

The Ordinary Lactic Acid 5% + HA 15 ingredients

4.3 /5
from 7 ratings
Works Well (3) Absorbs Well (2) Great Value (2)
featherstone's avatar

flora

5 months ago
Review

Holy grail for real. This stuff works instantly overnight to sooth acne and balance skin tone/texture. Everytime I do some damage picking at my skin, this serum basically undoes it all. Fantastic for maintenance whilst purging acne, I use this in rotation with the inkey list BHA serum and they have resurfaced and evened out all my fungal acne, going to move onto the 10% for clearing up my scars Show more

#light
#absorbs well
#works well
somaliskin's avatar

h♡

8 months ago
Review

🤍 been using this for 2 years now, and i've really seen significant changes in my skin—especially with hyperpigmentation and texture ♡ however, it can be a bit irritating since i have sensitive skin, and it feels a little harsh when i combine it with the niacinamide 10% + zinc from the ordinary too. so, on my heavier days where my skin is extra sensitive, i skip this serum and just use moisturizer Show more

#great value
#absorbs well
#no scent
#works well